Michael Franti — Tolerance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tolerance", wykonawca: Michael Franti.
Tekst piosenki
A child is born and a mamma’s torn
About the life that it’s bound to live
A sun and moon, and a modest home
Is all they asking the Lord to give
But politics and big events
They never seem to notice the little guy
So make a plan or simply hold a hand
But don’t ever be a passer by Tolerance or violence
And the whole world goes to war
Is one enough or is one too many?
Before we say, «No more»
Could you ever love a pot of gold?
Could you ever love another lonely soul?
And could you ever find a love that was oceans wide?
Could you ever find love in another stranger’s eyes?
Give a little tolerance, tolerance
We need you more and more
So lend a hand or simply hold a friend
Thats in need of a life support
Draw a picture, share a whisper
Anyway that you can rise above
And when the end is near, who is gonna volunteer?
To be the last one to die for love
Tolerance or violence
And the whole world goes to war
Is one enough or is one too many?
Before we say, «No more»
No more, no more
No more, no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
A child is born and a mamma ' s torn
O życiu, które musi żyć
Słońce i księżyc, i skromny dom
To wszystko, o co proszą Pana
Ale polityka i wielkie wydarzenia
Nigdy nie zauważają tego małego.
Więc zrób plan albo po prostu chwyć za rękę.
Ale nigdy nie bądź przechodniem tolerancja czy przemoc
I cały świat idzie na wojnę
Jeden wystarczy czy jeden za dużo?
Zanim powiemy:»
Pokochałbyś kiedyś garnek złota?
Czy mógłbyś pokochać inną samotną duszę?
/ Align = "left" /
Czy kiedykolwiek znajdziesz miłość w oczach kogoś obcego?
Daj trochę tolerancji, tolerancji
Potrzebujemy cię coraz bardziej.
/ Align = "left" /
To potrzebuje podtrzymywania życia.
"Draw a picture, share a whisper"
/ Align = "left" /
A kiedy koniec jest bliski, kto się zgłosi?
To be the last one to die for love
Tolerancja lub przemoc
I cały świat idzie na wojnę
Jeden wystarczy czy jeden za dużo?
Zanim powiemy:»
No more, no more
No more, no more