Michael Holm — My Lady of Spain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Lady of Spain", wykonawca: Michael Holm.
Tekst piosenki
Als ich im Sommer letztes Jahr
allein als Tramp in Spanien war
die Straße heißund endlos lang
da hielt ein großer Wagen an.
My Lady of Spain
ich hab' dich gesehn.
Mein Herz war gewonnen.
My Lady of Spain
denn du bist so schön
so schön wie die Sonne.
Auf ihre Jacht lud sie miche in ein diener brachte roten Wein
ihr Kleid aus Samt war himmelblau
doch meine Bluejeans alt und grau.
My Lady of Spain
ich hab' dich gesehn.
Mein Herz war gewonnen.
My Lady of Spain
denn du bist so schön
so schön wie die Sonne.
Und als für mich der Abschied kam
schenkte sie mir ihr goldenes Band.
Ich sprach — ich habe nichts für dich
sie sagte nur — vergißmich nicht !
My Lady of Spain
ich hab' dich gesehn.
Mein Herz war gewonnen.
My Lady of Spain
denn du bist so schön
so schön wie die Sonne.
La la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy latem ubiegłego roku
tylko wtedy, gdy włóczęga była w Hiszpanii
droga jest gorąca i nieskończenie długa
zatrzymał się tam duży wóz.
My Lady of Spain
widziałem cię.
Moje serce zostało podbite.
My Lady of Spain
bo jesteś taka piękna.
tak piękne jak słońce.
Na swój jacht zaprosiła Miszę, aby sługa przyniósł czerwone wino
jej aksamitna sukienka była Błękitny
ale moje niebieskie dżinsy są stare i szare.
My Lady of Spain
widziałem cię.
Moje serce zostało podbite.
My Lady of Spain
bo jesteś taka piękna.
tak piękne jak słońce.
I kiedy przyszło mi pożegnanie
dała mi swoją złotą wstążkę.
Powiedziałem, że nie mam nic dla Ciebie.
powiedziała tylko, że nie zapominaj !
My Lady of Spain
widziałem cię.
Moje serce zostało podbite.
My Lady of Spain
bo jesteś taka piękna.
tak piękne jak słońce.
La-la-la-la…