Michael Jackson — Invincible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invincible", wykonawca: Michael Jackson.
Tekst piosenki
If I could tear down these walls that keep you and I apart
I know I could claim your heart and our perfect love will start
But girl you just won’t approve of the things that I do When all I do is for you but still you say it ain’t cool
If there’s somebody else, he can’t love you like me And he says he’ll treat you well, he can’t treat you like me And he’s buying diamonds and pearls, he can’t do it like me And he’s talking you all across the world, he can’t trick you like me So why ain’t you feelin' me, she’s invincible
But I can do anything, she’s invincible
Even when I beg and plead, she’s invincible
Girl won’t give in to me, she’s invincible
Now many times I’ve told you of all the things I would do But I cant seem to get through no matter how I try to So tell me how does it seem that you ain’t checking for me When I know that I could be more than you could ever dream
If there’s somebody else, he can’t love you like me And he says he’ll treat you well, he can’t treat you like me And he’s buying diamonds and pearls, he can’t do it like me And he’s talking you all across the world, he can’t trick you like me Now some way I’ll have to prove all that I said I would do Giving you everything, fulfilling your fantasy
Then maybe you’ll change your mind and finally give in time
Then I’ll be showing you what other men are supposed to do for you my baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł zburzyć te mury, które trzymają nas z dala od siebie.
I know I could claim your heart and our perfect love will start
But girl you just won 't aprobate of the things that I do When all I do is for you but still you say it ain' t cool
Jeśli jest ktoś inny, nie może cię kochać jak ja i mówi, że będzie cię dobrze traktował, nie może traktować cię jak ja i kupuje diamenty i perły, nie może tego robić jak ja i mówi do Ciebie na całym świecie, nie może cię oszukać jak ja więc dlaczego nie czujesz mnie, ona jest niezwyciężona
Ale mogę zrobić wszystko, ona jest niezwyciężona.
Nawet kiedy błagam i błagam, jest niezwyciężona.
Dziewczyna mi się nie podda, jest niezwyciężona.
Wiele razy mówiłem ci o tym, co bym zrobił, ale nie mogę przez to przejść bez względu na to, jak się staram, więc powiedz mi, jak to wygląda, że nie sprawdzasz mnie, kiedy Wiem, że mogę być kimś więcej, niż możesz sobie wymarzyć.
Jeśli jest ktoś inny, nie może kochać cię tak jak ja i mówi, że będzie cię dobrze traktował, nie może traktować cię jak ja i kupuje diamenty i perły, nie może robić tego jak ja i mówi do Ciebie na całym świecie, nie może cię oszukać tak jak ja w jakiś sposób muszę udowodnić wszystko, co powiedziałem, że zrobię dając Ci wszystko, spełniając twoją fantazję.
Może zmienisz zdanie i w końcu ulegniesz.
Wtedy pokażę Ci, co inni mężczyźni powinni dla Ciebie zrobić, moje dziecko.