Michael Jackson — Love's Gone Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's Gone Bad", wykonawca: Michael Jackson.
Tekst piosenki
Ah, I feel a fountain in my brain
Ice cold water runnin' through my vein
Got a bad taste in my mouth from bitter tears
Heart’s so sad 'cause love’s gone bad
I see a rainbow goin' black
Must be a sign you ain’t comin' back
Wake up at night, callin' your name
I see a face on my window pane
I’ve been this way since you’ve been gone
Without your love I can’t go on Look in the mirror, what do I see?
A cryin' face, kinda looks like me Now where’s the love you promised me?
Where’s the tenderness to comfort me?
Every time some love I choose
I seem to always be the one to lose
Bad taste in my mouth from bitter tears
Heart’s feelin' sad 'cause love’s gone bad
Love’s gone bad, heart’s feelin' sad
Black crows flyin' up above
It’s a sign I live my life without love
Slime’s on the land, slime’s on the sea
Slime’s not the last thing I’m destined to be In this whole world where there’s nothin' right
Since you’ve been gone I can’t sleep at night
You said you’d be true to me Instead you made a fool of me Heart’s feelin' sad, love’s gone bad
Love’s gone bad, heart’s feelin' sad
Love’s gone bad, heart’s feelin' sad
Love’s gone bad, heart’s feelin' sad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, czuję fontannę w moim mózgu
/ Align = "left" / Linear
Mam zły smak w ustach od gorzkich łez.
"Heart' s so sad 'cause love' s gone bad"
I see a rainbow goin ' black
To musi być znak, że nie wrócisz.
"Wake up at night, callin 'your name"
I see a face on my window Fane
I 've been this way since you' ve been gone
Bez twojej miłości nie mogę iść dalej Spójrz w lustro, co widzę?
Płacząca twarz, trochę podobna do mnie. Gdzie jest miłość, którą mi obiecałeś?
Gdzie tkliwość, która mnie pocieszy?
Every time some love I choose
I seem to always be the one to lose
Zły smak w ustach od gorzkich łez
Heart 's feelin' s sad 'cause love' s gone bad
Love 's gone bad, heart' s feelin ' s sad
Czarne wrony latają nad nami
To znak, że żyję bez miłości.
Śluz jest na lądzie, śluz na morzu
Śluz nie jest ostatnią rzeczą, jaką powinienem być na tym świecie, gdzie nie ma nic dobrego.
Odkąd cię nie ma, nie mogę spać w nocy.
Powiedziałeś, że będziesz ze mną szczery, zamiast tego zrobiłeś ze mnie głupca.
Love 's gone bad, heart' s feelin ' s sad
Love 's gone bad, heart' s feelin ' s sad
Love 's gone bad, heart' s feelin ' s sad