Michael Jackson — Xscape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Xscape", wykonawca: Michael Jackson.
Tekst piosenki
Open up, 6
He’s gone!
Everywhere I turn, no matter where I look
The systems in control, it’s all ran by the book
I’ve got to get away so I can clear my mind,
Xscape is what I need,
Away from electric eyes
No matter where I am, I see my face around
They then ask on my name, and push from town to town
Don’t have a place to run, but there’s no need to hide,
I’ve got to, find a place,
So I won’t hide away
Xscape, got to get away from a system lose in the world today
Xscape, the pressure that I face from relationships that’s gone away
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
(Girl)
Sometimes I feel like
I’ve gotta get away
I tried to share my life with someone I could love
But games and money is all she ever thought of How could that be my fault when she gambled and lost?
I’m tired of silly games,
It’s time to make a change
Why is it I can’t do whatever I want to? (oh)
Went in my personal life and I don’t live for you (you)
So don’t you try to tell me what is right for me You be concerned about you,
I can do what I want to Xscape, (hoo-hoo) (oh, no) got to get away from a system lose in the world
today (I've got to get away)
Xscape, the pressure that I face from relationships that’s gone away (don't you
know I need it?)
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man (I've
got to get away)
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (get away)
Xscape, (don't you try it) got to get away from a system lose in the world today
Xscape, the pressure that I face from relationships that’s gone away (pressure
that I’m facing every day)
Xscape, (hoo-hoo) the man with the pen that writes the lies that hassle this
man (come on, now)
Xscape, (come on, now) I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
(hoo-hoo)
Bridge
When I go, (oh, go) this problem world won’t bother me no more
(This problem world won’t bother me no more) (problem world, bother me, yeah,
oh, yeah, hoo)
Xscape
Xscape
Xscape
Xscape
Xscape, got to get away from a system lose in the world today (I've got find a way)
Xscape, the pressure that I face from relationships that’s gone away (pressure
that I’m facing)
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man (why I wanna fly)
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (I do what I wanna,
hoo-hoo)
Xscape, got to get away from a system lose in the world today
Xscape, the pressure that I face from relationships that’s gone away
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (hoo-hoo)
Xscape, got to get away (I've got find a way)
Xscape, the pressure that I face (can't take it no more)
Xscape, the man with the pen (I can’t take this no more)
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me Xscape (auow!)
Xscape,
Got to get away
Xscape,
The pressure that I face
Xscape,
The man with the pen (get away)
Xscape,
I do what I wanna
I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (hee-hee-hee)
(Hoo)
Xscape
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz, 6
Nie ma go!
Gdziekolwiek się odwrócę, nieważne gdzie spojrzę
System kontroli, wszystko działa zgodnie z przepisami.
Muszę uciec, żeby oczyścić umysł.,
Xscape is what I need,
Away from electric eyes
Nie ważne gdzie jestem, widzę swoją twarz dookoła
Potem pytają o moje imię, i pchają z miasta do miasta
Nie mam gdzie uciec, ale nie ma potrzeby się ukrywać.,
I ' ve got to, find a place,
So I won ' t hide away
Xscape, muszę uciec od systemu, który dziś straci na świecie
Xscape, presja, z jaką się zmagam z powodu związków, które odeszły.
Xscape, człowiek z długopisem, który pisze kłamstwa, które dręczą tego człowieka
Xscape, i do what I wanna cause I gotta face nobody but me
(Dziewczyna)
Czasami czuję, że
I ' ve gotta get away
Próbowałem dzielić życie z kimś, kogo mógłbym kochać.
Ale Gry i pieniądze to wszystko, o czym myślała. jak to może być moja wina, kiedy grała i przegrywała?
Mam dość głupich gierek.,
Czas na zmianę.
Dlaczego nie mogę robić tego, co chcę? (oh)
Went in my personal life and I don ' t live for you (you)
Więc nie próbuj mi mówić, co jest dla mnie dobre. martwisz się o siebie.,
"I can do what I want to Xscape" (hoo-hoo) (oh, no) got to get away from a system lose in the world
today (I ' ve got to get away)
Xscape, the pressure that I face from relationships that 's gone away (don' t you
wiesz, że tego potrzebuję?)
Xscape, człowiek z piórem, który pisze kłamstwa, które dręczą tego człowieka (mam
got to get away)
Xscape, i do what I wanna cause I gotta face nobody but me (get away)
Xscape, (don ' t you try it) got to get away from a system lose in the world today
Xscape, presja, z jaką się zmagam z powodu związków, które odeszły (presja
z którym codziennie się zmagam.)
Xscape, (hoo-hoo) człowiek z długopisem, który pisze kłamstwa, które dręczą to
man (come on, now)
Xscape, (come on, now) I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
(hoo-hoo)
Most
Kiedy odejdę, (Oh, go) ten problem nie będzie mi już przeszkadzał
(This problem world won ' t bother me no more) (problem world, bother me, yeah,
oh, yeah, hoo)
Xscape
Xscape
Xscape
Xscape
Xscape, got to get away from a system lose in the world today (I ' ve got find a way)
Xscape, presja, z jaką się zmagam z powodu związków, które odeszły (presja
że mam do czynienia)
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man (why I wanna fly)
Xscape, i do what I wanna cause I gotta face nobody but me (I do what I wanna,
hoo-hoo)
Xscape, muszę uciec od systemu, który dziś straci na świecie
Xscape, presja, z jaką się zmagam z powodu związków, które odeszły.
Xscape, człowiek z długopisem, który pisze kłamstwa, które dręczą tego człowieka
Xscape, i do what I wanna cause I gotta face nobody but me (hoo-hoo)
Xscape, got to get away( I ' ve got find a way)
Xscape, the pressure that I face (can ' t take it no more)
Xscape, the man with the pen (I can ' t take this no more)
Xscape, i do what I wanna because I gotta face nobody but me Xscape (auow!)
Xscape,
Got to get away
Xscape,
The pressure that I face
Xscape,
The man with the pen (get away)
Xscape,
I do what I wanna
I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (hee-hee-hee)
(Hoo)
Xscape