Michael Jackson — You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You", wykonawca: Michael Jackson.
Tekst piosenki
Another day has gone, I’m still all alone
How could this be you’re not here with me
You never said goodbye, someone tell me why
Did you have to go and leave my world so cold
Every day I sit and ask myself: how did love slip away?
Something whispers in my ear and says
That you are not alone, I am here with you
Though you’re far away, I am here to stay
But you are not alone, I am here with you
Though we’re far apart, you’re always in my heart
But you are not alone… lone lone why lone
I Just Can’t Stop Loving You
(Michael)
Each time the wind blows
I hear your voice so
I call your name
Whispers at morning
Our love is dawning
Heaven’s glad you came
You know how I feel
This thing can’t go wrong
I’m so proud to say I love you
Your love’s got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer
(Siedah Garrett)
I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring
Heaven’s in my heart
At your call, I hear harps
And angels sing
You know how I feel
This thing can’t go wrong
I can’t live my life without you
(Michael)
I just can’t hold on
(Siedah)
I feel we belong
(Michael)
My life ain’t worth living
If I can’t be with you
(Both)
I just can’t stop loving you
I just can’t stop loving you
And if I stop
Then tell me just what will I do
(Siedah)
I just can’t stop loving you
(Michael)
Noche de estrellas
Haz que me quiera
Como a ella yo
(Siedah)
De madrugada
Ven que te espera
Todo mi amor
(Michael)
Soy joven, lo sé
Pero siento que
Te quiero y solo vivo por ti
(Siedah)
Me conoces bien
(Juntos)
Y sabes también
Que yo no puedo
Vivir sin tu amor
Todo mi amor eres tú (Ooh)
Todo mi amor eres tú
Cuando no estás
No hay quien me dé
Lo que das tú
(Michael)
I just can’t stop loving you
(Siedah)
We can change all the world tomorrow
(Michael)
We can sing songs of yesterday
(Siedah)
I can say, hey… farewell to sorrow
(Michael)
This is my life and I
(Both)
Want to see you for always
I just can’t stop loving you
(Siedah)
No, baby
(Michael)
Oh!
(Juntos)
Pues todo mi amor lo eres tú
(Both)
And if I stop…
(Michael)
Oh!
(Both)
Then tell me just what will I do
(Siedah)
What will I do? Uh… ooh…
(Both)
I just can’t stop loving you
(Michael)
Hee! Hee! Hee! Know I do, girl
(Juntos)
Pues todo mi amor lo eres tú
(Michael)
You know I do
(Both)
And if I stop…
Then tell me, just what will I do
(Michael)
I just can’t stop loving you
(Outro)
Remember the Time
Remember the Time
Remember the Time
Remember the Time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny dzień minął, wciąż jestem sam.
Jak to możliwe, że nie jesteś tu ze mną?
Nigdy się nie pożegnałeś, niech ktoś mi powie dlaczego
Czy musiałeś odejść i zostawić mój świat tak zimny
Każdego dnia siedzę i zadaję sobie pytanie: jak miłość się wymknęła?
Coś szepcze mi do ucha i mówi
Że nie jesteś sam, Jestem tu z Tobą
/ Align = "left" /
Ale nie jesteś sam, Jestem tu z Tobą.
Choć jesteśmy daleko od siebie, zawsze jesteś w moim sercu.
Ale nie jesteś sam ... samotny samotny dlaczego samotny
I Just Can ' t Stop Loving You
(Michael)
Za każdym razem wieje wiatr
I hear your voice so
I call your name
Whispers at morning
Our love is dawning
Heaven ' s glad you came
You know how I feel
This thing can ' t go wrong
I ' m so proud to say I love you
Your love ' s got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer
(Siedah Garrett)
I hear your voice now
Jesteś teraz moim wyborem.
The love you bring
Heaven ' s in my heart
Na Twój telefon, słyszę harfy
And angels sing
You know how I feel
This thing can ' t go wrong
Nie mogę żyć bez ciebie.
(Michael)
I just can ' t hold on
(Siedah)
I feel we belong
(Michael)
My life ain ' t worth living
If I can ' t be with you
(Oba)
I just can ' t stop loving you
I just can ' t stop loving you
And if I stop
Więc powiedz mi, co mam zrobić.
(Siedah)
I just can ' t stop loving you
(Michael)
Noche de estrellas
Haz que me quiera
Como a ella yo
(Siedah)
De madrugada
Ven que te espera
Todo mi amor
(Michael)
Soy joven, lo sé
Pero siento que
Te quiero y solo vivo por ti
(Siedah)
Me conoces bien
(Juntos)
Y sabes también
Que yo no puedo
Vivir Sin Tu amor
Todo mi amor eres tú (Ooh)
Todo mi amor eres tú
Cuando no estás
No hay quien me dé
Lo que das tú
(Michael)
I just can ' t stop loving you
(Siedah)
Jutro możemy zmienić cały świat.
(Michael)
We can sing songs of yesterday
(Siedah)
Mogę powiedzieć, Hej... Żegnaj smutku
(Michael)
To jest moje życie i ja
(Oba)
"Want to see you for always"
I just can ' t stop loving you
(Siedah)
Nie, kochanie.
(Michael)
Oh!
(Juntos)
Pues todo Mi amor lo eres tú
(Oba)
And if I stop…
(Michael)
Oh!
(Oba)
Więc powiedz mi, co mam zrobić.
(Siedah)
Co ja zrobię? Uh ... ooh…
(Oba)
I just can ' t stop loving you
(Michael)
Hee! Hee! Hee! Wiem, że tak, dziewczyno.
(Juntos)
Pues todo Mi amor lo eres tú
(Michael)
Wiesz, że tak.
(Oba)
And if I stop…
Więc powiedz mi, co mam zrobić
(Michael)
I just can ' t stop loving you
(Outro)
Remember the Time
Remember the Time
Remember the Time
Remember the Time