Michael Kiwanuka — The Final Frame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Final Frame", wykonawca: Michael Kiwanuka.
Tekst piosenki
I said I wanted you
And you from the start
I could tell you apart
But my heart fell and broke in two
You felt the pain for my foolish games
Didn’t know what I stood to lose
I realized, that you’d be my life, it’s true
Love’s been a strain, a strain in my heart
I’m numb to the feeling
It’s too late, to run away
The final frame will never know
Just float away, in our parade
Of love and pain, away we go, away we go
I said I wanted to Do all I can, to be a good man
But the scene I fell into
Took me away, but what can I say?
It’s the times, I’m living through
And we can’t pretend
We’re reaching the end, it’s true
Love’s been a strain, a strain in my heart
I’m numb to the feeling
It’s too late, to run away
The final frame will never know
Just float away, in our parade
Of love and pain, away we go, away we go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że cię pragnę.
A ty od początku
I could tell you apart
Ale moje serce upadło i pękło na pół.
Czułeś ból dla moich głupich gier
Nie wiedziałem, co mam do stracenia.
Zdałem sobie sprawę, że będziesz moim życiem, to prawda
Love ' s been a strain, a strain in my heart
I ' m numb to the feeling
Za późno, by uciec.
The final frame will never know
Po prostu odpłynąć, w naszej paradzie
* Of love and pain, away we go, away we go *
Powiedziałem, że chcę zrobić wszystko, co mogę, być dobrym człowiekiem.
Ale scena, w którą wpadłem
Zabrał mnie, ale co mogę powiedzieć?
It 's the times, I' m living through
And we can ' t pretend
Docieramy do końca, to prawda.
Love ' s been a strain, a strain in my heart
I ' m numb to the feeling
Za późno, by uciec.
The final frame will never know
Po prostu odpłynąć, w naszej paradzie
* Of love and pain, away we go, away we go *