Michael Learns To Rock — Hit By A Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit By A Feeling", wykonawca: Michael Learns To Rock.
Tekst piosenki
I’ve been looking for an angle
For a shortcut to your mind
There’s no point for us to wrangle
So baby here’s the bottom line (Here it goes)
I know you never left me when you ran away
'Cause I can tell you missed me more than you will say
(Chorus)
Suddenly the sky turns blue I’m hit by a feeling
Whenever I am close to you my troubles fade away
Suddenly the wind gets warm I’m finally breathing (tonight)
That is how I know where I belong — you will always be the one
If you’re ever feeling lonely
And you ever change your mind
You know I never blamed you for being brave
When I was way too scared to face the mess we’d made
(Chorus)
Suddenly the sky turns blue I’m hit by a feeling
Whenever I am close to you my troubles fade away
Wherever I go and whatever I do
I’m always reaching out for you
That is how I know where I belong — you will always be the one
I am still reminded how we sat in silence
And you smiled at me and said
There’s no need for us to cry 'cause this is not goodbye
(Chorus)
Suddenly the sky turns blue I’m hit by a feeling
Whenever I am close to you my troubles fade away
Wherever I go and whatever I do
I’m always reaching out for you
That is how I know where I belong — you will always be the one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem kąta.
For a shortcut to your mind
Nie ma sensu się kłócić.
So baby here ' s the bottom line (Here it goes)
Wiem, że nigdy mnie nie opuściłeś, kiedy uciekłeś.
'Cause I can tell you missed me more than you will say
(Chór)
Nagle niebo staje się niebieskie, uderza mnie uczucie.
Gdy jestem blisko ciebie, moje kłopoty znikają.
Nagle wiatr się rozgrzewa I ' m finally breathing (tonight)
Dlatego wiem, gdzie moje miejsce - zawsze będziesz tą jedyną —
If you ' re ever feeling lonely
And you ever change your mind
Wiesz, że nigdy nie obwiniałem cię za bycie odważnym.
Kiedy byłem zbyt przerażony, by zmierzyć się z bałaganem, który narobiliśmy.
(Chór)
Nagle niebo staje się niebieskie, uderza mnie uczucie.
Gdy jestem blisko ciebie, moje kłopoty znikają.
Wherever I go and whatever I do
Zawsze sięgam po ciebie.
Dlatego wiem, gdzie moje miejsce - zawsze będziesz tą jedyną —
Wciąż przypomina mi się, jak siedzieliśmy w ciszy.
Uśmiechnęłaś się do mnie i powiedziałaś
# There 's no need for We to cry' cause this is not goodbye #
(Chór)
Nagle niebo staje się niebieskie, uderza mnie uczucie.
Gdy jestem blisko ciebie, moje kłopoty znikają.
Wherever I go and whatever I do
Zawsze sięgam po ciebie.
Dlatego wiem, gdzie moje miejsce - zawsze będziesz tą jedyną —