Michael Learns To Rock — Romantic Balcony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romantic Balcony", wykonawca: Michael Learns To Rock.
Tekst piosenki
Nothing To Lose
Romantic Balcony
(Jascha Richter)
The sun is almost down
and we are both enjoying the sound
of the ocean softly brushing against the land
We are sleeping you and me with a smell of tulip tree
under the starry sky on a romantic balcony
But a pain inside my chest
wakes me up The truth is slowly spreading on the
smokey battlefield
I am bleeding from my heart and I…
I feel so tired
I guess I have to rest for a while
High above this world
missing your love
I can see your face in tears
when you so far away from here
read the messages from the war:
«The battle took one more»
I wanna tell the nurse a secret
my lips won’t move
Oh she really looks like you
High (nothing can touch us now)
above (no one to tell us how
this world (I am sorry for the soldiers)
missing your love (who are still alive in the war
Hey you
I wanna live
I don’t wanna be a wounded soldier
don’t wanna let your face grow older
Hey you
take me to the ocean
take me to the smell of tulip tree
to the romantic balcony
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing To Lose
Romantyczny Balkon
(Jascha Richter)
Słońce już prawie zaszło.
i oboje cieszymy się dźwiękiem
of the ocean softly brushing against the land
We are sleeping you and me with a smell of tulipan tree
pod gwiaździstym niebem na romantycznym balkonie
Ale ból w mojej klatce piersiowej
budzi mnie prawda powoli rozprzestrzenia się na
smokey battlefield
Krwawię z mojego serca i…
Czuję się taka zmęczona.
Chyba muszę trochę odpocząć.
Wysoko nad tym światem
missing your love
Widzę twoją twarz we łzach.
kiedy jesteś tak daleko stąd
Przeczytaj wiadomości z wojny:
"Bitwa trwała jeszcze jeden»
Chcę zdradzić pielęgniarce sekret.
Moje usta się nie ruszają.
Ona naprawdę wygląda jak ty.
High (nothing can touch us now)
above (no one to tell us how
this world (I am sorry for the soldiers)
missing your love (who are still alive in the war
Hey you
I wanna live
Nie chcę być rannym żołnierzem.
don ' t wanna let your face grow old
Hey you
take me to the ocean
take me to the smell of tulipan tree
na romantyczny balkon