Michael Learns To Rock — Sleeping Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping Child", wykonawca: Michael Learns To Rock.
Tekst piosenki
Colours
Sleeping Child
(Jascha Richter)
The Milky Way upon the heavens
is twinkling just for you
and Mr. Moon he came by to say goodnight to you
I’ll sing for you I’ll sing for mother
We’re praying for the world
and for the people everywhere
gonna show them all we care
Oh my sleeping child the world’s so wild
but you’ve build your own paradise
That’s one reason why I’ll cover you sleeping child
If all the people around the world
they had a mind like yours
we’d have no fighting and no wars
there would be lasting peace on Earth
If all the kings and all the leaders
could see you here this way
they would hold the Earth in their arms
they would learn to watch you play
Oh my sleeping child the world’s so wild
but you’ve build your own paradise
That’s one reason why I’ll cover you sleeping child
I’m gonna cover my sleeping child
Keep you away from the world so wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
Barwy
Sleeping Child
(Jascha Richter)
Droga Mleczna na niebie
czy migocze tylko dla Ciebie
a Pan Moon przyszedł powiedzieć Ci dobranoc.
Zaśpiewam dla Ciebie zaśpiewam dla matki
Modlimy się za świat
i dla ludzi wszędzie
# gonna show them all we care #
Oh my sleeping child the world ' s so wild
ale zbudowałeś swój własny raj.
To jeden z powodów, dla których przykryję Cię śpiącym dzieckiem.
If all the people around the world
mieli taki umysł jak ty.
nie będziemy walczyć i nie będziemy walczyć.
na Ziemi zapanuje trwały pokój.
If all the kings and all the leaders
"could see you here this way"
trzymaliby Ziemię w ramionach
nauczyliby się patrzeć jak grasz.
Oh my sleeping child the world ' s so wild
ale zbudowałeś swój własny raj.
To jeden z powodów, dla których przykryję Cię śpiącym dzieckiem.
Będę krył moje śpiące dziecko.
Keep you away from the world so wild