Michael Learns To Rock — Something Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Right", wykonawca: Michael Learns To Rock.
Tekst piosenki
Colours
Something Right
(Jascha Richter / Ashley Mulford)
I’ve seen my chances come and go how they escape me I’ll never know
I’ve had the answers there in my hand
I just didn’t understand
Now Lady Luck has smiled at me and given me another try
to meet up with my destiny
to find a way to fly
I wanna do something right for once in my life
before it’s too late and I give up the fight
Gonna bury my fears and save a few tears
because I did something right
I see you standing there by the door
I get the feeling we’ve been here before
Watching emotions like runaway trains
we shouldn’t miss again
But Lady Luck has smiled at me and given me another try
to meet up with my destiny
and do something right
I wanna do something right for once in my life
before it’s too late and I give up the fight
Gonna bury my fears and save a few tears
because I did something right
I don’t wanna sit back waiting
as I watch my ship go by tomorrow won’t wait for you and I
I’ve seen my chances come and go how they escape me I’ll never know
I’ve had the answers there in my hand
now that I understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Barwy
Something Right
(Jascha Richter / Ashley Mulford)
Widziałem, jak moje szanse przychodzą i odchodzą, jak mi uciekają. nigdy się nie dowiem.
Miałem odpowiedzi w ręku.
Po prostu nie rozumiem.
Teraz Lady Luck uśmiechnęła się do mnie i dała mi kolejną szansę.
to meet up with my destiny
to find a way to fly
Chcę zrobić coś dobrego choć raz w życiu.
zanim będzie za późno i zrezygnuję z walki
Pogrzebię moje lęki i oszczędzę kilka łez
bo zrobiłem coś dobrze.
Widzę, że stoisz przy drzwiach.
Mam wrażenie, że już Tu byliśmy.
Oglądanie emocji jak uciekające pociągi
nie powinniśmy znowu spudłować.
Ale Pani szczęście uśmiechnęła się do mnie i dała mi kolejną szansę.
to meet up with my destiny
i zrób coś dobrze
Chcę zrobić coś dobrego choć raz w życiu.
zanim będzie za późno i zrezygnuję z walki
Pogrzebię moje lęki i oszczędzę kilka łez
bo zrobiłem coś dobrze.
I don ' t wanna sit back waiting
gdy będę patrzył, jak mój statek płynie jutro, Nie będę czekał na Ciebie i mnie.
Widziałem, jak moje szanse przychodzą i odchodzą, jak mi uciekają. nigdy się nie dowiem.
Miałem odpowiedzi w ręku.
teraz, gdy Rozumiem