Michael Malarkey — Dancing in the Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing in the Grey", wykonawca: Michael Malarkey.
Tekst piosenki
Oh, how we pray upon
The signs and banners now
The times are still to find
In this cold, wildest room
Where I can call the shots
And no-one tells me what to do The medication’s run out
And now I’ve gotta choose
To try to fill the void
Or soak it up in shit again
Like runaround Sue
No-one tells me what to do
'til I step outside
Say, 'it's all for you'
So I can mask the truth
And hide the blues
My teeth are grinding
And the mirror’s laughing and I I wonder if there’s others in this bulletproof room
My eyes are boiled now
Nothing’s shocking and I I wonder if there’s others in this bulletproof room
I face the wall of worry now
But I won’t let you fall lower than me Or get higher than me Or go faster than me Or grow older than me Or feel colder than me Or get higher than me Or go faster than me Or grow older than me Or feel colder than me And I said
Give me a jetpack
I’m not looking down
And I said
Give me a jetpack, baby
I’m not looking down
Give me a jetpack
I’m not looking down
We’re spinning round in this room
No-one knows what’s going on We’re dancing in the grey
And on a route to the moon
Masked by the overcast
Dancing in the grey
We’re spinning round in this room
No-one knows what’s going on We’re dancing in the grey
And on a route to the moon
Masked by the overcast
Dancing in the grey in this place
In this place
Oh, how we pray upon
The signs and banners now
The times are still to find
In this cold, wildest room
Where I can call the shots
But I guess that’s nothing new
'til I step outside
Say, 'it's all for you'
So I can mask the truth
And hide the blues
So I step outside
I say, 'it's all a ruse'
And now I speak the truth
It’s all for you
And I said
Give me a jetpack
I’m not looking down
And I said
Give me a jetpack, baby
I’m not looking down
Give me a jetpack
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, how we pray upon
Znaki i transparenty teraz
The times are still to find
W tym zimnym, najdzikszym pokoju
Where I can call the shots
I nikt mi nie mówi, co mam robić. leki się skończyły.
A teraz muszę wybrać
To try to fill the void
Or moczyć go w gównie ponownie
Like runaround Sue
Nikt mi nie mówi, co mam robić.
'til I step outside
Say, ' it 's all for you'
Żebym mógł ukryć prawdę.
And hide the blues
Zęby mi zgrzytają.
A Lustro się śmieje i zastanawiam się, czy są inni w tym kuloodpornym pokoju.
Moje oczy się gotują.
Nic nie jest szokujące i zastanawiam się, czy są inni w tym kuloodpornym pokoju.
I face the wall of worry now
Ale nie pozwolę ci upaść niżej ode mnie, ani być wyżej ode mnie, ani być szybszym ode mnie, ani starzeć się ode mnie, ani czuć się zimniejszym ode mnie, ani być wyżej ode mnie, ani być szybszym ode mnie, ani się starzeć, ani czuć się zimniejszym ode mnie.
Daj mi plecak odrzutowy.
Nie patrzę w dół.
A ja na to:
Daj mi jetpack, kochanie.
Nie patrzę w dół.
Daj mi plecak odrzutowy.
Nie patrzę w dół.
Kręcimy się w tym pokoju.
Nikt nie wie, co się dzieje. tańczymy w szarości.
I na drodze na Księżyc
Masked by the overcast
Dancing in the grey
Kręcimy się w tym pokoju.
Nikt nie wie, co się dzieje. tańczymy w szarości.
I na drodze na Księżyc
Masked by the overcast
Dancing in the grey in this place
In this place
Oh, how we pray upon
Znaki i transparenty teraz
The times are still to find
W tym zimnym, najdzikszym pokoju
Where I can call the shots
Ale to chyba nic nowego.
'til I step outside
Say, ' it 's all for you'
Żebym mógł ukryć prawdę.
And hide the blues
Więc wychodzę na zewnątrz.
Mówię: "to wszystko podstęp".
A teraz mówię prawdę.
It ' s all for you
A ja na to:
Daj mi plecak odrzutowy.
Nie patrzę w dół.
A ja na to:
Daj mi jetpack, kochanie.
Nie patrzę w dół.
Daj mi plecak odrzutowy.