Michael McDermott — Ever After tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ever After", wykonawca: Michael McDermott.
Tekst piosenki
Moving through the room
I was looking back to see just where you are
Six weeks by your bedside, praying for a miracle
Or shooting star
Every night i see your face
Every morning there’s not a trace
Cruel is the daylight
That doesn’t let you see what you know is true
I can hear your voice
And see your smile that i would always see, when i saw you
It’s so lonely in this place
It feels I’ve fallen from grace
I don’t know how to grieve
I just can’t believe that you’re gone
I can’t even breathe
There’s only memories left to linger on
Left to linger on
The further we went on,
I knew something was wrong
I felt it in my gut
I thought Pandora was joking
When she said some doors that open won’t ever shut
Like a lion in a cage,
My hands are fists of rage
I don’t know how to grieve
I just can’t believe
That you’re gone
I can’t even breathe
There’s only memories left to linger on
There’s a war i gotta fight
For my faith down here tonight
I’m not that strong
I can’t even breathe
There’s only memories left to linger on
Left to linger on
Ashes will scatter,
Love was all that mattered
When you were here with me…
I don’t know if its true,
I heard you got somebody knew
Watching over you
They say you moved uptown
And the place that you got now
Has got a lovely view
I wish you were still here
It’s not the same without you dear
I don’t know how to grieve
I just can’t believe
That you’re gone
I can’t even breathe
There’s only memories left to linger on
There’s a war i gotta fight
For my soul down here tonight
I’m not that strong
I can’t even breathe
There are only memories left to linger on
Left to linger on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moving through the room
Patrzyłem wstecz, by zobaczyć, gdzie jesteś.
Sześć tygodni przy twoim łóżku, modląc się o cud
Albo spadająca gwiazda
Every night I see your face
Każdego ranka nie ma śladu.
Cruel is the daylight
To nie pozwala Ci zobaczyć, co wiesz, że jest prawdą.
Słyszę twój głos.
And see your smile that i would always see, when i saw you
Jest tak samotnie w tym miejscu.
It feels I ' ve fallen from grace
I don ' t know how to grieve
Nie mogę uwierzyć, że cię nie ma.
Nie mogę nawet oddychać.
Zostały tylko wspomnienia.
Left to linger on
The further we went on,
Wiedziałem, że coś jest nie tak.
Poczułem to w bebechach.
Myślałem, że Pandora żartuje.
Kiedy powiedziała, że niektóre drzwi się otwierają, nigdy się nie zamykają.
Jak lew w klatce,
Moje ręce są pięściami gniewu
I don ' t know how to grieve
I just can ' t believe
That you ' re gone
Nie mogę nawet oddychać.
Zostały tylko wspomnienia.
There ' s a war i gotta fight
For my faith down here tonight
Nie jestem taki silny.
Nie mogę nawet oddychać.
Zostały tylko wspomnienia.
Left to linger on
Ashes will scatter,
Love was all that mattered
Kiedy byłeś tu ze mną…
Nie wiem, czy to prawda.,
Słyszałem, że kogoś znałeś.
"Watching over you"
Mówią, że przeprowadziłeś się na przedmieścia.
And the place that you got now
Ma piękny widok.
Szkoda, że cię tu nie ma.
To nie to samo bez ciebie, kochanie.
I don ' t know how to grieve
I just can ' t believe
That you ' re gone
Nie mogę nawet oddychać.
Zostały tylko wspomnienia.
There ' s a war i gotta fight
For my soul down here tonight
Nie jestem taki silny.
Nie mogę nawet oddychać.
Zostały tylko wspomnienia, które mogą trwać.
Left to linger on