Michael McDonald — Bad Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Times", wykonawca: Michael McDonald.
Tekst piosenki
BY MICHAEL MCDONALD
I MET A MAN STANDING ON THE STREET TODAY
THROUGH HIS EYES, THE WORLD LOOKED SO GRIM
AS IF WE ALL DON’T KNOW JUST WHAT IT’S LIKE
WHEN THE RAIN FALLS DOWN AND THE LIGHTNING STRIKES
BUT THEN GIRL, I’VE BEEN RUNNIN' MOST OF MY LIFE
AND I’VE BEEN AROUND LONG ENOUGH TO LEARN
THAT ONE MAN’S BLUE SKY IS ANOTHER MAN’S RAIN
AND NO MATTER WHAT IS IN IT FOR ME, I ONLY KNOW FOR HIM
THESE ARE BAD TIMES
THESE ARE REAL BAD TIMES
THESE ARE SAD TIMES
THESE ARE BAD TIMES
I KNOW WE EACH BEAR THE BRUNT OF OUR LIES
BUT NOT UNTIL THE SPIRIT SINKS SO LOW
DOES A MAN START TO FEEL ALL ALONE
AND WHEN HE TURNS HIS BACK ON TRUST
THEN THEY’VE ONLY JUST BEGUN
OH, I CAN SEE THERE AIN’T MUCH GOOD LEFT TO SAVE
IF ALL WE HAVE, WE LET TIME ERASE
BUT I CAN STILL MAKE THE BLUES FADE AWAY
TILL ALL I SEE IS YOUR SWEET FACE
Tłumaczenie tekstu piosenki
MICHAEL MCDONALD
SPOTKAŁEM DZIŚ MĘŻCZYZNĘ STOJĄCEGO NA ULICY.
PRZEZ JEGO OCZY, ŚWIAT WYGLĄDAŁ TAK PONURO
JAKBYŚMY WSZYSCY NIE WIEDZIELI, JAK TO JEST.
KIEDY PADA DESZCZ I UDERZA PIORUN
/ ALIGN = "LEFT" /
I JESTEM TU WYSTARCZAJĄCO DŁUGO, BY SIĘ NAUCZYĆ
ŻE JEDNO NIEBIESKIE NIEBO TO DRUGIE DESZCZ
I NIEWAŻNE, CO BĘDĘ Z TEGO MIAŁ, WIEM TYLKO O NIM.
"THESE ARE BAD TIMES"
TO NAPRAWDĘ ZŁE CZASY.
"THESE ARE SAD TIMES"
"THESE ARE BAD TIMES"
WIEM, ŻE KAŻDY Z NAS PONOSI CIĘŻAR NASZYCH KŁAMSTW.
/ ALIGN = "LEFT" /
DOES A MAN START TO FEEL ALL ALONE
A KIEDY ODWRACA SIĘ OD ZAUFANIA
THEN THEY ' VE ONLY JUST BEGUN
OH, I CAN SEE THERE AIN ' T MUCH GOOD LEFT TO SAVE
JEŚLI WSZYSTKO CO MAMY, POZWOLIMY CZAS WYMAZAĆ
BUT I CAN STILL MAKE THE BLUES FADE AWAY
DOPÓKI NIE ZOBACZĘ TWEJ SŁODKIEJ BUZI