Michael McDonald — By Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By Heart", wykonawca: Michael McDonald.
Tekst piosenki
Girl, they ain’t no way out
When something is meant to be Darling, there ain’t no doubt
I’m right where I want to be So everything you see as the end of our road
I see as only a start
This ain’t no time to stop before we begin
And though there’s no promises
Everytime I think how good it could be I start to be believe it’s up to the stars
I should use my head
But that only tends to lose me and confuse me Everytime I think how good it could be I surely believe we’ll make it that far
I should use my head
But I only know you by heart, by heart
Girl, I know I’m in Over my head
But now I need to find out
Just what you want from me And if I’m reaching too high, you know we live and learn
That’s all it takes in this life
I can’t be overly cautious where love’s concerned
I know there’s no promises
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, they ain ' t no way out
Kiedy coś ma być kochane, nie ma wątpliwości
Jestem tam, gdzie chcę być, więc wszystko, co widzisz, to koniec naszej drogi.
Widzę, że to dopiero początek.
This ain ' t no time to stop before we begin
And though there ' s no promises
Za każdym razem, gdy myślę, jak dobre to może być, zaczynam wierzyć, że to zależy od gwiazd.
Powinienem użyć głowy.
Ale to tylko sprawia, że tracę i mylę mnie za każdym razem, gdy myślę, jak dobre to może być. wierzę, że dojdziemy tak daleko.
Powinienem użyć głowy.
Ale znam cię tylko na pamięć, na pamięć
Girl, I know I ' m in Over my head
Ale teraz muszę się dowiedzieć
Tylko tego ode mnie chcesz i jeśli sięgam zbyt wysoko, wiesz, że żyjemy i uczymy się
That ' s all it takes in this life
Nie mogę być zbyt ostrożny, gdy chodzi o miłość.
Wiem, że nic nie obiecuję.