Michael McDonald — Matters of the Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matters of the Heart", wykonawca: Michael McDonald.
Tekst piosenki
Broken heart, bloodshot stare
Signs of a fool who cared too much
Now she’s gone and he can’t remember how
To live without her touch
Hopin' to die but surely livin' to tell
When it comes to matters of the heart
There is nothing a fool won’t get used to
So he found someone afraid his heart would follow the heat
He could hardly do more than pretend
Though she knew in her heart that his love was alive
When it comes to matters of the heart
There is nothing a fool won’t get used to
Now of all the things love teaches
All the ways that it opens our eyes
None more profound than the lesson he learned
The day she walked out of his life
Well when the road gets too narrow
It’s then he remembers her smile
And he sees these words forming on her lips
Across a river of tears he once cried
When it comes to matters of the heart
There is nothing a fool won’t get used to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamane serce, przekrwione spojrzenie
/ Align = "left" /
Teraz jej nie ma, a on nie pamięta jak
By żyć bez jej dotyku
Hopin 'To die but surely livin' to tell
Jeśli chodzi o sprawy sercowe
Nie ma nic, do czego głupiec by się nie przyzwyczaił.
Więc znalazł kogoś, kto bał się, że jego serce podąży za gorącem.
Nie mógł zrobić nic więcej niż udawać.
Choć w głębi serca wiedziała, że jego miłość żyje
Jeśli chodzi o sprawy sercowe
Nie ma nic, do czego głupiec by się nie przyzwyczaił.
"Now of all the things love teaches"
All the ways that it opens our eyes
Nie ma głębszego niż lekcja, której się nauczył.
Dzień, w którym odeszła z jego życia.
Kiedy droga staje się zbyt wąska
Wtedy pamięta jej uśmiech.
I widzi te słowa na jej ustach
Przez rzekę łez płakał kiedyś
Jeśli chodzi o sprawy sercowe
Nie ma nic, do czego głupiec by się nie przyzwyczaił.