Michael McDonald — Miracle River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miracle River", wykonawca: Michael McDonald.
Tekst piosenki
They say that when you get there
That’s when the real magic starts
Go through the plains of desire
Past the waterfall of sparks
Ten thousand burning deserts
Will weed the taker from the giver
But it’s less about arriving
Than the journey to miracle river
Some live for the sparkle of the water
That will heal their achin' souls
Turn back the restless hands of time
And make their broken spirits whole
But sometimes promises of love are sweeter
Than the visions they deliver
So bless the good and the bad
On the journey to miracle river
When you’re finally free
You will see
The diamond’s a child of the mine
Not just a prize you saved
From the jaws of fate
It was in your heart all the time
When you finally reach your destination
Fall down on your knees and thank your maker
For all the crosses and the blessings
On the journey to miracle river
Every heartbeat is a piece in the puzzle
We’re all here to solve
You can face it or just turn away
But either way one day
You’ll see it all
Oh winding in the distance
Like shimmering molten silver
It will wash away the shadows
Of your journey to miracle river
When you’re finally free
You will see
The diamond’s a child of the mine
Not just a prize you saved
From the jaws of fate
It was in your heart all the time
When you finally reach your destination
Fall down on your knees and thank your maker
For all the crosses and the blessings
On your journey to miracle river
For all the loves and the losses
On the journey to miracle river
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że kiedy tam dotrzesz
Wtedy zaczyna się prawdziwa magia.
Idź przez równiny pożądania
Obok wodospadu iskier
Ten thousand burning deserts
Will weed the takeer from the giver
Ale nie chodzi o przyjazd.
Than the journey to miracle river
Niektórzy żyją dla iskry wody
To uleczy ich cierpiące dusze.
Turn back the restless hands Of time
I spraw, by ich złamane dusze były całe.
Ale czasami obietnice miłości są słodsze
Than the visions they deliver
So bless the good and the bad
On the journey to miracle river
When you ' re finally free
Zobaczysz.
The diamond ' S A child of the mine
Nie tylko nagrodę, którą uratowałeś.
Ze szczęk losu
To było w twoim sercu cały czas
Kiedy w końcu dotrzesz do celu
Padnij na kolana i podziękuj Stwórcy
Za wszystkie krzyże i błogosławieństwa
On the journey to miracle river
Każde bicie serca jest częścią układanki.
Jesteśmy tu, by rozwiązać
Możesz się z tym zmierzyć albo się odwrócić.
Ale tak czy inaczej, pewnego dnia
You ' ll see it all
Oh winding in the distance
Jak lśniące stopione srebro
Zmyje cienie
Twojej podróży do miracle river
When you ' re finally free
Zobaczysz.
The diamond ' S A child of the mine
Nie tylko nagrodę, którą uratowałeś.
Ze szczęk losu
To było w twoim sercu cały czas
Kiedy w końcu dotrzesz do celu
Padnij na kolana i podziękuj Stwórcy
Za wszystkie krzyże i błogosławieństwa
W podróży do cudownej rzeki
For all the loves and the losses
On the journey to miracle river