Michael McDonald — No More Prayin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Prayin'", wykonawca: Michael McDonald.
Tekst piosenki
Why do we look so hard?
Why do we ask so much?
In this world, it’s sad in a way
How time unblesses love, and faith is lost
There’s no more prayin' for saving grace to find us No more waiting for conscience to remind us There are few things meaningless as words
At the point of no return
Why do we want so much?
Can we be satisfied?
In this life how many times
Can we pass the promised land, forever lost?
There’s no more prayin' for saving grace to find us No more waiting for conscience to remind us There are few things meaningless as words
At the point of no return
We are lost between faith and hope
Between heart and mind, between love and pride
Eventually, the day will come
When lies won’t buy time
Tears won’t bring hope
When there’s no more prayin'…
Nowhere to run or do what we’ve done before
There are few things meaningless as words
At the point of no return
We are lost between faith and hope
Between heart and mind, between love and pride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tak się przyglądamy?
Dlaczego prosimy o tak wiele?
Na tym świecie jest smutno
Jak czas odkrywa Miłość, a wiara jest stracona
Nie ma już modlitwy o ocalenie łaski, by nas znaleźć. nie ma już czekania, aż sumienie przypomni nam, że jest kilka rzeczy bez znaczenia jak słowa.
At the point of no return
Dlaczego tak bardzo chcemy?
Możemy być usatysfakcjonowani?
"In this life how many times"
Czy możemy minąć Ziemię obiecaną, na zawsze zagubioną?
Nie ma już modlitwy o ocalenie łaski, by nas znaleźć. nie ma już czekania, aż sumienie przypomni nam, że jest kilka rzeczy bez znaczenia jak słowa.
At the point of no return
Jesteśmy zagubieni między wiarą a nadzieją
Między sercem a umysłem, między miłością a dumą
W końcu nadejdzie ten dzień.
Kiedy kłamstwa nie kupią czasu
Tears won ' t bring hope
When there 's no more prayin'…
Nie ma gdzie uciec ani zrobić tego, co robiliśmy wcześniej.
Jest kilka rzeczy bez znaczenia jak słowa
At the point of no return
Jesteśmy zagubieni między wiarą a nadzieją
Między sercem a umysłem, między miłością a dumą