Michael McDonald — Open the Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open the Door", wykonawca: Michael McDonald.
Tekst piosenki
We’re lost, baby, that’s okay
We may not always understand
We may not always know the way
We can cry and we can hurt sometimes
But we both know what’s important
At the end of the line
It’s not always the case that we know
Just what to do But when it comes to me and you
We’ve both been here before
So let love open up the door
What love will surely show us Ain’t that what we came here for?
So let love open the door
Maybe it’s time that we hold on tight
In each others embrace
We might just see the morning light
'Cause when we touch
It’s like a brand new start
It’s there we find the music
In each others heart and we might just discover
That we don’t always see what’s for real
Love is something that you feel
We’ve both been here before
So let love open up the door
What love will surely show us Ain’t that what we came here for?
So let love open the door
We’ve both been here before
So let love open up the door
What love will surely show us Ain’t that what we came here for?
It ain’t nothin' new
Just a chance to finally see this love through
This love has one purpose
(And)
Never asks for anything more
So let love open the door
Sometimes words only mean so much
They don’t say how we feel
They don’t keep us in touch
It’s too late once we drift apart
All that’s left are the pieces of two broken hearts
We’ve both been here before
So let love open up the door
What love will surely show us Ain’t that what we came here for?
So let love open the door
Love is sweet, love is kind
Love will open up your mind
Let love open up the door
All that counts, nothing more
Love is what we came here for
Let love open up the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiliśmy się, kochanie, w porządku.
Możemy nie zawsze rozumieć
Możemy nie zawsze znać drogę
We can cry and we can hurt sometimes
Ale oboje wiemy, co jest ważne.
Na końcu linii
Nie zawsze tak jest.
Tylko co robić ale jeśli chodzi o mnie i o Ciebie
Oboje już Tu byliśmy.
Więc niech miłość otworzy drzwi
Co miłość na pewno nam pokaże, nie po to tu przyszliśmy?
Więc niech miłość otworzy drzwi
Może już czas, żebyśmy trzymali się mocno.
In each other embrace
# We might just see the morning light #
'Cause when we touch
To jak nowy początek.
"It' s there we find the music"
W sercu innych i możemy po prostu odkryć
Że nie zawsze widzimy, co jest prawdziwe.
Love is something that you feel
Oboje już Tu byliśmy.
Więc niech miłość otworzy drzwi
Co miłość na pewno nam pokaże, nie po to tu przyszliśmy?
Więc niech miłość otworzy drzwi
Oboje już Tu byliśmy.
Więc niech miłość otworzy drzwi
Co miłość na pewno nam pokaże, nie po to tu przyszliśmy?
It ain 't nothin' new
Just a chance to finally see this love through
Ta miłość ma jeden cel
(Oraz)
Nigdy nie prosi o nic więcej.
Więc niech miłość otworzy drzwi
Czasami słowa znaczą tylko tyle.
They don ' t say what we feel
Nie utrzymują z nami kontaktu.
Już za późno, gdy się oddalimy.
Zostały tylko kawałki dwóch złamanych serc.
Oboje już Tu byliśmy.
Więc niech miłość otworzy drzwi
Co miłość na pewno nam pokaże, nie po to tu przyszliśmy?
Więc niech miłość otworzy drzwi
Miłość jest słodka, miłość jest miła
Love will open up your mind
Let love open up the door
Wszystko, co się liczy, nic więcej
Love is what we came here for
Let love open up the door