Michael Monroe — Nights Are So Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nights Are So Long", wykonawca: Michael Monroe.
Tekst piosenki
Stalemate
In the city, all alone
I’m an orphan of the world
No pity, got no home
They measure your hopes and dreams
In dollar$ and cents
Fear and loathing is their national dept
The man with no eyes
Takes you by surprise
Breaks into your soul to terrorize
We got famine while you feast
We got new kinds of disease
And it’s so hard to make end meets
In the belly of the beast
Just when you think you got it made
You get caught in the net
Sometimes it’s hard to remember
But you’ll never forget
The man with no eyes
Takes you by surprise
Breaks into your soul to terrorize
The man with no eyes
Takes you by surprise
Slips into your dreams to terrorize
Won’t let me eat, won’t let me sleep
Can’t buy safety, it takes more than greed
Can’t steal my power, it has no rules
The eleventh hour I’ll be coming through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pat
In the city, all alone
Jestem sierotą świata
No pity, got no home
Mierzą twoje nadzieje i marzenia
W dolarach$ i centach
Strach i wstręt to ich Departament Narodowy.
Człowiek bez oczu
Takes you by surprise
Włamuje się do twojej duszy, by terroryzować
Mamy głód, a Ty ucztujesz.
Mamy nowe rodzaje chorób.
And it ' s so hard to make end meets
W brzuchu bestii
Just when you think you got it made
You get caught in the net
Czasami trudno to zapamiętać.
But you ' ll never forget
Człowiek bez oczu
Takes you by surprise
Włamuje się do twojej duszy, by terroryzować
Człowiek bez oczu
Takes you by surprise
Wślizguje się do twoich snów, by terroryzować
Nie pozwala mi jeść, nie pozwala spać
Nie można kupić bezpieczeństwa, potrzeba czegoś więcej niż chciwość
Nie mogę ukraść mojej mocy, nie ma żadnych zasad.
/ Align = "left" /