Michael Nesmith — Dedicated Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dedicated Friend", wykonawca: Michael Nesmith.
Tekst piosenki
Has anybody seen my power?
It is gone from where I laid it down
I have only been away an hour
And I saw it when I left for town
So if you see it, won’t you call me promptly?
It is more than just a question of time
It was two-toned and full-blown
And a dedicated friend of mine
Has anybody seen my Chevy?
It is gone from where I shut it down
I’ve been told that it was very heavy
When I used to drive it into town
So if you see it, won’t you call me promptly?
It is more than just a question of time
It was two-toned and full-blown
And a dedicated friend of mine
Whoa!
Has anybody here seen Jesus?
He is gone from where I laid him down
He was almost dead from helping people
And he asked me for a ride to town
So if you see him, won’t you call me promptly?
Oh, it’s more than just a question of time
He was two-toned and full-blown
And a dedicated friend of mine
They all are two-toned and full-blown
And dedicated friends of mine
Take it on home, Red!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś widział moją moc?
Nie ma go tam, gdzie go położyłem.
Nie było mnie tylko godzinę.
I zobaczyłem to, kiedy wyjechałem do miasta.
Więc jeśli to zobaczysz, nie zadzwonisz do mnie natychmiast?
To coś więcej niż kwestia czasu.
Był dwuczęściowy i w pełni dmuchany.
I moim oddanym przyjacielem.
Czy ktoś widział mojego Chevroleta?
Nie ma go tam, gdzie go zamknąłem.
Powiedziano mi, że był bardzo ciężki.
Kiedy jeździłem nim do miasta
Więc jeśli to zobaczysz, nie zadzwonisz do mnie natychmiast?
To coś więcej niż kwestia czasu.
Był dwuczęściowy i w pełni dmuchany.
I moim oddanym przyjacielem.
Whoa!
Czy ktoś widział Jezusa?
Nie ma go tam, gdzie go położyłem.
Był prawie martwy od pomagania ludziom.
Poprosił mnie o podwiezienie do miasta.
Więc jeśli go zobaczysz, nie zadzwonisz do mnie natychmiast?
To coś więcej niż kwestia czasu.
Był dwunożny i w pełni rozwinięty.
I moim oddanym przyjacielem.
Wszystkie są dwuczęściowe i pełnowymiarowe.
I oddanych przyjaciół.
Do domu, Red!