Michael Sembello — First Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Time", wykonawca: Michael Sembello.

Tekst piosenki

Dressed to kill
You took me without warning
I rehearsed the part a thousand times
but I never knew how good it could feel
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
Laughing girl!
My heart it beats like thunder
I am shaken up with a love so strong
Right here, I know,
is where we belong
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
Wrap your arms around me darling
Let me feel what I never believed
Could happen to me First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dressed to kill
Zabrałeś mnie bez ostrzeżenia.
Ćwiczyłem tę rolę tysiąc razy.
ale nigdy nie wiedziałem, jak dobrze to może być.
Pierwszy raz, pchnięcie w ciemność
Za drugim razem wzięliśmy to sobie do serca.
/ Align = "left" /
Pierwszy raz, pchnięcie w ciemność
Za drugim razem wzięliśmy to sobie do serca.
/ Align = "left" /
Laughing girl!
Moje serce bije jak grzmot
Jestem wstrząśnięty miłością tak silną
Tutaj, wiem.,
is where we belong
Pierwszy raz, pchnięcie w ciemność
Za drugim razem wzięliśmy to sobie do serca.
/ Align = "left" /
Pierwszy raz, pchnięcie w ciemność
Za drugim razem wzięliśmy to sobie do serca.
/ Align = "left" /
"Wrap your arms around me darling"
Pozwól mi poczuć to, w co nigdy nie wierzyłem.
Może mi się przydarzyć Pierwszy raz, pchnięcie w ciemność
Za drugim razem wzięliśmy to sobie do serca.
/ Align = "left" /
Pierwszy raz, pchnięcie w ciemność
Za drugim razem wzięliśmy to sobie do serca.
/ Align = "left" /