Michael Sembello — Superman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superman", wykonawca: Michael Sembello.
Tekst piosenki
As you stand at the edge of existence
and the world has forgotten your name
After life after life you remember
the secret
He’s as fast as a speeding bullet
Change the water into wine
And the last time he came
They cursed his name
With a kryptonite cross
they cut him down
Superman
Are we ever going to see you again
If we do will you teach us how to fly above the sky?
Some say at the end of the tunnel
There’s a light that will show us the way
It’s a light that belongs to the people of every nation, color or creed
I can’t speak for all of the sinners
I don’t know any saints I could ask
It’s been 2000 years since we’ve seen you
We need you
Please come back
Superman
Are we ever going to see you again
If we do will you teach us how to fly above the sky?
All of the pain in your life
How can we ever repay?
And the answer, you said
is in the life that you led, Superman
Superman
Are we ever going to see you again
If we do will you teach us how to fly above the sky?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak stoisz na krawędzi istnienia
i świat zapomniał Twoje imię
After life after life you remember
The secret
Jest szybki jak pędzący pocisk.
Zmień wodę w wino.
I ostatni raz przyszedł
Przeklęli jego imię.
Krzyżem Walecznych
odcięli go.
Superman
Zobaczymy się jeszcze kiedyś?
Jeśli to zrobimy, nauczysz nas latać nad niebem?
Niektórzy mówią, że na końcu tunelu
Jest światło, które wskaże nam drogę.
To światło, które należy do ludzi każdego narodu, koloru czy wyznania.
Nie mogę mówić za wszystkich grzeszników.
Nie znam żadnych świętych, o których mógłbym prosić.
Minęło 2000 lat odkąd Cię widzieliśmy.
Potrzebujemy cię.
Proszę, wróć.
Superman
Zobaczymy się jeszcze kiedyś?
Jeśli to zrobimy, nauczysz nas latać nad niebem?
All of the pain in your life
Jak możemy się odwdzięczyć?
A odpowiedź brzmiała:
jest w życiu, które prowadziłeś, Supermanie
Superman
Zobaczymy się jeszcze kiedyś?
Jeśli to zrobimy, nauczysz nas latać nad niebem?