Michael Stanley — Bad Habits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Habits", wykonawca: Michael Stanley.
Tekst piosenki
Fourteen years and heading into April
Mary Lou tired of sixteen, looking more
Daddy and me out working the back forty
Little did I know what was in store
Daddy said its time you were a man now
You’re as tired as I was about same…
Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Of my bad habits
Come July and things were getting warmer
Me and Mary Lou just getting it on
Learning things I never heard in school now
Sneaking 'round and staying out until dawn
Mama wondering what’s got in baby
Daddy scowling at his little man…
Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits (oh yeah)
Bad habits
Bad habits
All this time and Daddy’s getting madder
Seems just like my work is never done
Mama keeps complainin' about prowlers
And Daddy smiles says not to worry none
That night as I’m sneaking towards my sweetheart
Daddy’s shotgun rocksalt sets me straight
Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Aww Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Aww Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Of my bad habits
I love them bad habits
Gotta get some
Bad habits
(He's got bad habits) bad habits
(He's got bad habits) bad habits
(He's got bad habits)
(He's got bad habits) I got to have them
(Yes he has bad habits)
(Yes he has bad habits)
To fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Mary Lou zmęczony szesnaście, looking more
Tata i ja pracujemy na tyłach.
Little did I know what was in store
Tata powiedział, że nadszedł czas, byś był mężczyzną.
Jesteś tak samo zmęczony jak ja.…
Mary Lou poświęciła mi czas.
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Of my bad habits
W lipcu zrobiło się coraz cieplej.
Ja i Mary Lou właśnie się zabawiamy.
Uczyłam się rzeczy, których nie słyszałam w szkole.
Skradając się i zostając do świtu
Mama wondering what ' s got in baby
Tatuś krzywo patrzy na swojego małego człowieka.…
Mary Lou poświęciła mi czas.
Daddy took the time to break me
Of my bad habits (oh yeah)
Bad habits
Bad habits
All this time and Daddy ' s getting madder
Wygląda na to, że moja praca nigdy się nie kończy.
Mama ciągle narzeka na prowlerów.
A Tatuś uśmiecha się i mówi, żeby się nie martwić.
Tej nocy, gdy skradam się do ukochanej
Daddy ' s shotgun rocksalt sets me straight
Mary Lou poświęciła mi czas.
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
/ Align = "left" /
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
/ Align = "left" /
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Of my bad habits
I love them bad habits
Gotta get some
Bad habits
(He ' s got bad habits) bad habits
(He ' s got bad habits) bad habits
(He ' s got bad habits)
Muszę je mieć.
(Tak, ma złe nawyki)
(Tak, ma złe nawyki)
/ Align = "left" /