Michael Stanley — Blue Sky Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Sky Song", wykonawca: Michael Stanley.
Tekst piosenki
The ties that bind unravelled on an August night
She left his tired love behind, in a laundromat, in black and white
The powers that be decided it was time to let him go So he went rolling like a tumbleweed across the desert of New Mexico
And he goes chasing the angel of the blue sky
And he knows she will be waiting for him there
And he sees his faithful angel of the blue sky
Floating in the firmament somewhere
His Dodge gave out, he stepped into a crowded local bar
He hitched a ride to Abilene, and wondered how he’d come so far
The signs they came, the rain fell like a baby’s newborn tears
He stood out on the open plain, and felt her hovering so near
And he goes…
All that time it was not wasted
It was the way it had to be Whatever sorrow that he tasted set him free
Clear blue sky, he smiles to think she’s waiting close at hand
He sets his wet clothes out to dry, then trudges toward the promised land
Come what may, come whatever makes the world go 'round
He close his eyes up half the day, and listens for her healing sound
And he goes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The ties that bind unraveled on an August night
Zostawiła swoją zmęczoną miłość za sobą, w pralni, w czerni i bieli
Powersi zdecydowali, że nadszedł czas, by go wypuścić, więc zaczął tarzać się jak tumbleweed przez pustynię Nowego Meksyku.
I goni Anioła błękitnego nieba
I wie, że będzie tam na niego czekać.
I widzi swojego wiernego Anioła błękitnego nieba
"Floating in the firmament somewhere"
Jego Dodge się poddał, wszedł do zatłoczonego baru.
Złapał stopa do Abilene i zastanawiał się, jak doszedł tak daleko.
Znaki nadeszły, deszcz padał jak nowo narodzone łzy
Stał na otwartej równinie i poczuł, jak ona unosiła się tak blisko.
On…
/ Align = "left" /
To było tak, że każdy smutek, którego posmakował, uwolnił go.
Jasne błękitne niebo, uśmiecha się myśląc, że ona czeka blisko
Wysuszy swoje mokre ubrania, a potem ruszy w stronę Ziemi Obiecanej.
Niech dzieje się, co chce, cokolwiek sprawia, że świat kręci się wokół
Zamyka oczy pół dnia i słucha jej uzdrawiającego dźwięku.
On…