Michael Teschl/Trine Jepsen — Denne Gang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Denne Gang", wykonawca: Michael Teschl/Trine Jepsen.
Tekst piosenki
Her i morges i radio’n, på min morgenmusikstation
Kom de endnu en gang af sted med at spille mit liv af led
Bar' en stump af en melodi, som du pluds’lig var indeni
Og uden at jeg ku' forsvarer mig, rejste jeg tilbage til dig
Men denne gang si’r jeg det ærligt, denne gang si’r jeg det klart
Det var alt for besværligt, hvis det skal være så smart
Jeg kender din krop, jeg vil se dit hjerte, eller jeg rejser igen
Denne gang siger vi det ærligt, hvis det skal være os igen
Det der virk’lig betyder noget, kan så nemt blive misforstå't
Det gør ondt når for dybe ord, graver grøfter hvor roden bor
Men for meget facaderi, er der slet ingen mening i
Og vil vi videre sammen her, må vi vise hvem vi er
Så denne gang si’r vi det ærligt, denne gang si’r vi det klar
(Sig det til mig)
Det var alt for besværligt, hvis det skal være så smart
Jeg kender din krop, jeg vil se dit hjerte, eller jeg rejser igen
Denne gang si’r vi det ærligt, hvis det ska' vær' os igen
Denne gang si’r vi det ærligt, hvis det ska' vær' os igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano w radiu, w mojej porannej stacji muzycznej.
Czy kiedykolwiek wróciłeś do grania w moje życie z torów, znowu
Nosił melodię, którą ty, plood ' Corps, byłeś w środku,
I nie będąc w stanie się bronić, wróciłem do ciebie?
Ale tym razem mówię to szczerze, tym razem mówię to wyraźnie,
To było zbyt kłopotliwe, gdyby było tak sprytne.
Znam twoje ciało, chcę zobaczyć Twoje serce, albo znowu odchodzę.
Tym razem mówimy to szczerze, jeśli to znowu my.
To, co ważne, jest łatwe do zrozumienia.
Boli, gdy słowa są zbyt głębokie, wykopują rowy, w których mieszka korzeń,
Ale zbyt wiele elewacji, nie ma sensu w ogóle.
A jeśli chcemy żyć razem, musimy pokazać, kim jesteśmy.
Więc tym razem mówimy to szczerze, tym razem mówimy, że jesteśmy gotowi (
powiedz mi to).
To było zbyt kłopotliwe, żeby być tak mądrym.
Znam twoje ciało, chcę zobaczyć Twoje serce, albo znowu odchodzę.
Tym razem powiemy to szczerze, jeśli znów będziemy razem.
Tym razem powiemy to szczerze, jeśli znów będziemy razem.