Michael V. Doane — James Alvin (His Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "James Alvin (His Song)", wykonawca: Michael V. Doane.
Tekst piosenki
There was a little boy
from Nebraska (a town called Palisade)
raised on beef
and Mommy’s noodles, and her lemonade
He grew up to be a soldier
a corporal, a marine.
And he married a pretty lady
named Betty.
Listen and you’ll hear him
hum a tune.
A simple country song
all about the blues.
His Song
It can take him places
he’s always wanted to go.
It can’t lift his spirit so high.
It can help him run away
and nobody else will know.
The words tell his story
the notes set him free.
His Song.
His Song.
He raised a little family he was proud of all before he became ill.
And made sure they were taken care of and made them prouder still.
And if you ask him where he’s going
for one last time around…
Hangin' at the Grand Ol Opry
he’d be found.
Listen and you’ll hear him
sing along.
George, Willie, Merle
or any country song. (yea, yea!)
His Song
It can take him places
he’s always wanted to go.
It can’t lift his spirit so high.
It can help him run away
and nobody else will know.
The words tell his story
the notes set him free.
His Song.
His Song.
Break.
Drivin' cross country
Let his song bring him home.
Bring him on home, bring him on home
Bring him, bring him, bring him on home now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był sobie mały chłopiec.
z Nebraski (miasto Palisade)
hodowane na wołowinie
i makaron mamusi, i jej lemoniada
Wyrósł na żołnierza.
kapral, marine.
I ożenił się z piękną kobietą.
nazywa się Betty.
Posłuchaj, a usłyszysz jego.
nuć melodię.
A simple country song
wszystko o bluesie.
His Song
Może zabrać go w różne miejsca.
zawsze chciał jechać.
To nie może podnieść jego ducha tak wysoko.
To pomoże mu uciec.
i nikt inny się nie dowie.
Słowa opowiadają jego historię
notatki go uwolniły.
Jego Piosenka.
Jego Piosenka.
Wychował małą rodzinę, z której był dumny, zanim zachorował.
I upewnił się, że się nimi zaopiekują i sprawił, że byli jeszcze bardziej dumni.
I jeśli zapytasz go, dokąd idzie
for one last time around…
Hangin ' at the Grand Ol Opry
znajdą go.
Posłuchaj, a usłyszysz jego.
zaśpiewaj.
George, Willie, Merle
albo jakakolwiek piosenka country. (tak, tak!)
His Song
Może zabrać go w różne miejsca.
zawsze chciał jechać.
To nie może podnieść jego ducha tak wysoko.
To pomoże mu uciec.
i nikt inny się nie dowie.
Słowa opowiadają jego historię
notatki go uwolniły.
Jego Piosenka.
Jego Piosenka.
Przerwa.
Drivin ' cross country
Niech jego piosenka sprowadzi go do domu.
"Bring him on home, bring him on home"
Przyprowadźcie go do domu.