Michael W. Smith — Cross Of Gold tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cross Of Gold", wykonawca: Michael W. Smith.

Tekst piosenki

Where do you stand
What is your statement
What is it you’re trying to say
What’s in your hand
What’s in your basement
What’s in the cards you don’t play
Are you holding the key
Or are you intending
To pick the lock of heaven’s gate
It’s confusing to me The message you’re sending
And I don’t know if I can relate
What’s you line
Tell me why you wear your cross of gold
State of mind
Or does it find a way into your soul
Is it a flame
Is it a passion
A symbol of love living in you
Or is it a game
Religion in fashion
Some kind of pahse you’re going thru
We all travel the extremes
From cellar to rafter
Looking for a place in the sun
So I’m trying to see
What you’re headed after
But I don’t know where you’re coming from
Chorus Bridge: (spoken)
For some it’s simply something to wear around your neck
Just a chain
Jewelry
Is it decoration?
Is it an icon
Or proclomation?
An icon of what?
What?
For some it’s simply something to wear around your neck
Just a chain
It means a lot more than that to me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Where do you stand
Jakie jest twoje oświadczenie?
Co chcesz przez to powiedzieć?
"What' s in your hand"
Co jest w twojej piwnicy
Co jest w kartach, w które nie grasz?
Trzymasz klucz?
Czy masz zamiar
By otworzyć zamek niebiańskich wrót
To jest dla mnie mylące wiadomość, którą wysyłasz.
I nie wiem, czy mogę się z tym pogodzić.
What ' s you line
Powiedz mi dlaczego nosisz Złoty Krzyż
State of mind
Czy może znajdzie drogę do twojej duszy
Czy to płomień?
Czy to pasja?
Symbol miłości żyjącej w tobie
Czy to gra?
Religia w modzie
/ Align = "left" /
We all travel the extremes
Od piwnicy do krokwi
Looking for a place in the sun
/ Align = "left" /
Po co zmierzasz?
Ale nie wiem, skąd pochodzisz.
Chorus Bridge: (mówiony)
Dla niektórych to po prostu coś do noszenia na szyi.
Just a chain
Biżuteria
Czy to Dekoracja?
Czy to ikona?
Czy Proklamacja?
Ikonę czego?
Co?
Dla niektórych to po prostu coś do noszenia na szyi.
Just a chain
To znaczy dla mnie o wiele więcej niż to.