Michael W. Smith — Everybody Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Free", wykonawca: Michael W. Smith.
Tekst piosenki
The longing in my heart has stirred a faded memory
Of my young heart beating fast behind the willow tree
I was counting out loud, and I only peeked a time or two
And the only purpose in my life was finding you
Singing, «Ollie, Ollie, everybody free!»
Now was I chasing you or were you chasing me?
We all grow up and put away our childhood games
But deep inside I wonder if we really change
«Cause I’m still seeking, though I’ve learned to hide so well
And I can still remember how it felt
Singing, «Ollie, Ollie everybody free!»
Will I ever find someone pursuing me?
And then you caught me by surprise
I found my tears are in your eyes
I hear my heart inside of you
At last I’ve found somebody who
Can free my soul
And love me too
I can’t believe we hide so long and run so well
When all the while we’re aching to be caught and held
But it’s only in surrender that our freedom comes
And so I run abandoned to your waiting arms
Singing, «Ollie, Ollie everybody free!
I belong to you and you belong to me!
…Singin' «Ollie, Ollie, everybody free!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknota w moim sercu wzbudziła wyblakłe wspomnienie
Moje młode serce bije szybko za wierzbą
Liczyłem na głos i podglądałem tylko raz lub dwa.
A jedynym celem w moim życiu było znalezienie Ciebie.
Śpiewając: "Ollie, Ollie, wszyscy wolni!»
To ja goniłem Ciebie, czy ty goniłeś mnie?
Wszyscy dorastamy i odkładamy swoje gierki z dzieciństwa.
Ale w głębi duszy zastanawiam się, czy naprawdę się zmienimy.
"Bo wciąż szukam, choć nauczyłem się tak dobrze ukrywać
I wciąż pamiętam, jak to było.
Śpiewając: "Ollie, Ollie, wszyscy wolni!»
Czy znajdę kogoś, kto będzie mnie ścigał?
A potem mnie zaskoczyłeś.
I found my tears are in your eyes
Słyszę moje serce w tobie
W końcu znalazłem kogoś, kto
Can free my soul
And love me too
Nie mogę uwierzyć, że ukrywamy się tak długo i biegamy tak dobrze
Kiedy cały czas cierpimy, by nas złapać i przytulić.
Ale tylko w poddaniu się nasza wolność przychodzi
Więc uciekam porzucony w twoich ramionach
Śpiewając: "Ollie, Ollie, wszyscy wolni!
Ja należę do ciebie, a ty do mnie!
... Śpiewając " Ollie, Ollie, wszyscy wolni!»