Michael W. Smith — Picture Perfect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture Perfect", wykonawca: Michael W. Smith.
Tekst piosenki
Pull all your hair up Dab on the make-up
Trying hard to look so pristine
Like a face in a magazine
Those fancy dressers and
Media pressure
Have got you feeling so plain and small
If you don’t look like a paper doll
In a world where the goal is To be like the Joneses
It’s guaranteed to drive you wild
Keeping up with the latest style
Gaze in the mirror
You want the glamour
And the grace of a movie star
But I like you the way you are
You are the only one I’m dreaming of
'Cause baby don’t you know that I love
You, Girl
You don’t have to be picture perfect
To be in my world
Girl
You don’t have to be picture perfect
To fit the frame
You’re tender, you’re tactful
Girl, you’re a natural
You possess a heart that’s true
That’s what I like about you
One in a million
Yea, that’s a given
There’s a beauty inside of you
And it show on the outside too
No competition, you’re way in the lead
And baby, don’t you know that I need…
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Pull all your hair up Dab on the make-up *
Staraj się wyglądać tak nieskazitelnie
Like a face in a magazine
Ci przebierańcy i
Nacisk mediów
* Have got you feeling so plain and small *
Jeśli nie wyglądasz jak papierowa lalka
W świecie, w którym celem jest być jak Jonesowie
Na pewno doprowadzi Cię do szaleństwa.
Dotrzymywanie kroku najnowszemu stylowi
/ Align = "left" /
You want the glamour
And the grace of a movie star
Ale lubię cię taką, jaka jesteś.
Tylko o Tobie marzę.
'Cause baby don' t you know that I love
Ty, Dziewczyno.
Nie musisz być idealny.
To be in my world
Dziewczyna
Nie musisz być idealny.
/ Align = "left" /
Jesteś delikatny, jesteś taktowny
Dziewczyno, jesteś naturalna
Posiadasz prawdziwe serce
To właśnie w tobie Lubię.
One in a million
Tak, to pewne.
Jest w tobie piękno
I widać to także na zewnątrz.
Nie ma konkurencji, jesteś na prowadzeniu.
And baby, don' t you know that I need…