Michael Wendler — 180 Grad tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "180 Grad", wykonawca: Michael Wendler.

Tekst piosenki

180 Grad,
180 Grad,
180 Grad.
Mit der Zeit da heilen alle Wunden,
mit den Jahren hatt ich dich verdrängt.
Gute Freunde hab ich auch gefunden,
und die Trümmer einfach weggefegt.
Doch in dieser Nacht,
kamst du aus dem nichts.
Und mein geflicktes Herz pumpt wieder nur für dich.
180 Grad, stehst du hinter mir,
ich hab ne Gänsehaut, sag wie ist es bei dir?
180 Grad, und dein Hilfeschrei,
solang ich Luft hol´n kann,
geht das wohl nie vorbei.
180 Grad
Auf zwölf Uhr da steht ein blondes Wunder,
und sie wär ganz sicher sanft zu mir.
Auf drei Uhr, da wird es noch viel besser,
sicher hätt ich´s wundervoll bei ihr.
Doch in dieser Nacht,
kamst du aus dem nichts.
Und mein geflicktes Herz pumpt wieder nur für dich.
180 Grad, stehst du hinter mir,
ich hab ne Gänsehaut, sag wie ist es bei dir?
180 Grad, und dein Hilfeschrei,
solang ich Luft hol´n kann,
geht das wohl nie vorbei.
180 Grad, 180 Grad,
180 Grad, 180 Grad, 180 Grad
180 Grad, stehst du hinter mir,
ich hab ne Gänsehaut, sag wie ist es bei dir?
180 Grad, und dein Hilfeschrei,
solang ich Luft hol´n kann,
geht das wohl nie vorbei.
180 Grad
180 Grad.

Tłumaczenie tekstu piosenki

180 stopni,
180 stopni,
180 stopni.
Z biegiem czasu wszystkie rany się goją,
przez lata Cię wyparłem.
Dobrych przyjaciół też znalazłem,
szczątki po prostu zmiotły.
Ale Tej nocy,
przyszedłeś znikąd.
A moje cętkowane serce znów pompuje tylko dla ciebie.
180 stopni, stoisz za mną,
mam gęsią skórkę. jak się masz?
180 stopni i wołanie o pomoc,
tak długo, jak Mogę dostać powietrze,
to chyba nigdy się nie skończy.
180 stopni
O godzinie dwunastej stoi tam blond cud,
i na pewno byłaby dla mnie delikatna.
Na trzy godziny, będzie o wiele lepiej,
oczywiście, byłbym dla niej wspaniały.
Ale Tej nocy,
przyszedłeś znikąd.
A moje cętkowane serce znów pompuje tylko dla ciebie.
180 stopni, stoisz za mną,
mam gęsią skórkę. jak się masz?
180 stopni i wołanie o pomoc,
tak długo, jak Mogę dostać powietrze,
to chyba nigdy się nie skończy.
180 Stopni, 180 Stopni,
180 Stopni, 180 Stopni, 180 Stopni
180 stopni, stoisz za mną,
mam gęsią skórkę. jak się masz?
180 stopni i wołanie o pomoc,
tak długo, jak Mogę dostać powietrze,
to chyba nigdy się nie skończy.
180 stopni
180 stopni.