Michael Wendler — Du & ich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du & ich", wykonawca: Michael Wendler.
Tekst piosenki
STR.1:
Ich bin heute früh´, im Bad aufgewacht
Nur mein Spiegelbild weiß, das war ´ne geile Nacht
Und auf dem Boden schrieb´ ich tausendmal, deinen Namen
Du trägst noch mein Hemd, und ich dein Parfüm
Ich habe noch nie, so viel Schönheit geseh´n
Und mein Kopf will einfach nicht mehr, mann, nicht klar denken
REF.:
Du und Ich
Wie wird das enden?
Sag´ jetzt nichts
Ich halte Gold in meinen Händen
Du und Ich
Wir tanzten auf Rosen
Dann schliefen wir ein
Und machten schon Pläne gleich für morgen
STR.2:
Jetzt schau´ ich dich an, deine Augen noch zu
Du siehst aus wie gemalt, keine schöner als du
Und ich frage mich noch, warum ich so viel Glück habe
Manchmal denk´ ich noch dran, wie es war ohne dich
Ich war leer, ausgebrannt, alles sinnlos für mich
Doch auf einmal ist es wieder da, ich bin verliebt, mann
REF.:
Du und ich
Wie wird das enden?
Sag´ jetzt nichts
Ich halte Gold in meinen Händen…
…oh Baby…
…oh Baby…
Du und Ich
Wie wird das enden?
Sag´ jetzt nichts
Ich halte Gold in meinen Händen
Du und Ich
Wir tanzten auf Rosen
Dann schliefen wir ein
Und machten schon Pläne gleich für morgen…
…du und ich…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ul. jeden:
Obudziłem się dziś wcześnie w łazience.
Tylko moje odbicie wie, że to była napalona noc
Na podłodze napisałem Twoje imię tysiąc razy.
Nadal nosisz moją koszulę, a ja twoje perfumy.
Nigdy nie widziałem takiego piękna
A moja głowa po prostu nie chce już, człowieku, nie myśleć jasno
REF.:
Ty i ja
Jak to się skończy?
Nic nie mów.
Trzymam złoto w ręku.
Ty i ja
Tańczyliśmy na różach.
Potem zasnęliśmy.
I już planowaliśmy na jutro
Ulica druga:
Teraz patrzę na Ciebie, Twoje oczy jeszcze
Wyglądasz jak malowana, nie ma piękniejszego od Ciebie
I wciąż zastanawiam się, dlaczego mam takie szczęście
Czasami wciąż myślę, jak to było bez ciebie.
Byłem pusty, wypalony, wszystko było dla mnie bez znaczenia
Ale nagle wrócił, jestem zakochany, człowieku
REF.:
Ty i ja
Jak to się skończy?
Nic nie mów.
Trzymam złoto w ręku.…
...oh Baby…
...oh Baby…
Ty i ja
Jak to się skończy?
Nic nie mów.
Trzymam złoto w ręku.
Ty i ja
Tańczyliśmy na różach.
Potem zasnęliśmy.
I już planowaliśmy na jutro…
...ty i ja…