Michael Wendler — Nina (132 bpm) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nina (132 bpm)", wykonawca: Michael Wendler.

Tekst piosenki

Auf der Straße liegt der Morgentau
Und er spritzt an mein Visier!
Auch die letzte Nacht
Lief nicht ganz so gut bei mir!
Ich rase auf der Autobahn
Selbst mein Motorrad will zu dir!
Überholverbot? Interessiert mich nicht!
Auch wenn ich sterbe jetzt und hier!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und ich brenne
Und das schmerzt auf meiner Haut!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und verglühe
Ohne dich geh ich doch drauf!
Solange ich der Macho war
Hatt´ ich alles voll im Griff!
Aber es tut schon weh
Dich mit dem andern Kerl zu sehn!
Ich weiß, ich hab viel falsch gemacht
Ich weiß, ich war ein Egoist!
Hey du, ich wart´ auf dich
Nur sag nicht, dass es sinnlos ist!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und ich brenne
Und das schmerzt auf meiner Haut!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und verglühe
Ohne dich geh ich doch drauf!
Nina! Du ich will dich doch wieder!
Ich reiß dich ihm aus den Händen
Lass es nicht so enden
Ich würde alles dafür tun
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und ich brenne
Und das schmerzt auf meiner Haut!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und verglühe
Ohne dich geh ich doch drauf!
Nina…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na drodze leży poranna rosa
I rozpryskuje się na mój daszek!
Nawet ostatnia noc
Nie tak dobrze mi poszło!
Pędzę autostradą.
Nawet mój Motocykl chce do ciebie!
Zakaz wyprzedzania? Nie jestem zainteresowany!
Nawet jeśli umrę tu i teraz!
Nina! Znowu mam gorączkę!
Znów jestem w ogniu i płonę
I to boli na mojej skórze!
Nina! Znowu mam gorączkę!
Znów płonę i tlę się.
Poradzę sobie bez ciebie!
Kiedy byłem macho
Ale najwyraźniej mam to pod kontrolą!
Ale to już boli
Widzieć cię z innym facetem!
Wiem, że zrobiłem wiele złego
Wiem, że byłem samolubny!
Czekałem na Ciebie.
Nie mów, że to nie ma sensu!
Nina! Znowu mam gorączkę!
Znów jestem w ogniu i płonę
I to boli na mojej skórze!
Nina! Znowu mam gorączkę!
Znów płonę i tlę się.
Poradzę sobie bez ciebie!
Nina! Chcę cię znowu!
Wyciągam cię z jego rąk.
Nie pozwól, aby tak się skończyło
Zrobiłbym dla tego wszystko.
Nina! Znowu mam gorączkę!
Znów jestem w ogniu i płonę
I to boli na mojej skórze!
Nina! Znowu mam gorączkę!
Znów płonę i tlę się.
Poradzę sobie bez ciebie!
Niña…