Михаил Башаков — Поэт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поэт", wykonawca: Михаил Башаков.
Tekst piosenki
Родился поэт в овраге,
Шумел колыбельную лес.
Учился поэт отваге,
Смотря в глубину небес.
Запутавшись в длинных ветках,
В дожде серебристых ив,
Как это бывает редко,
Он сделался вдруг красив.
Дубы вековые и ели,
Свидетели тех времен,
Ему свои мантры пели,
И сделался он умен.
Учился поэт наш смело,
Влюбляясь в свои грехи,
Базарная площадь галдела,
В ответ на его стихи.
Туда, где прячутся тени,
Ушел не спеша поэт,
Где солнечных откровений,
Не видели столько лет.
Ты зря ни кого не обидишь,
Из крови своей творя,
И, если звезду ты видишь,
То, значит, она твоя.
И там, на крутом изгибе
Извилистого пути,
Его поджидала гибель,
Ах, как же ее пройти…
Ах, как не кстати,
У парня длинный кинжал…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzili sięzmarli,
Hałasował Las kołysanki.
Poeta odwagi,
Patrząc w głąb nieba.
Uwikłany w długie gałęzie,
W deszczu wierzb srebrzystych,
Jak to się rzadko zdarza,
Nagle stał się przystojny.
Dęby wiekowe i świerkowe,
Świadkowie tamtych czasów,
Śpiewał swoje mantry,
I stał się mądry.
Nasz odważny poeta studiował,
Zakochując się w swoich grzechach,
Rynek galdela,
W odpowiedzi na jego wiersze.
Tam, gdzie ukrywają się cienie,
Poeta odszedł powoli,
Gdzie słoneczne rewelacje,
Nie widzieliśmy tego od lat.
Nikogo nie skrzywdzisz.,
Z krwi swojej,
I jeśli widzisz gwiazdę,
Więc jest twoja.
I tam, na stromym zakręcie
Krętej ścieżce,
Czekała na niego śmierć,
Ach, jak to przejść…
Och, nie przyda się.,
Facet ma długi sztylet.…