Михаил Башаков — Тёмной стороной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тёмной стороной", wykonawca: Михаил Башаков.
Tekst piosenki
Ты увлекаешься светом —
Что ж, мне не жалко.
Тебе зажигалку
Подносят к лицу.
А я иду темной стороной.
Браво! — кричишь ты в пространство,
Что так прозрачно,
И все так удачно
Сложилось вокруг тебя.
А я иду темной стороной,
В черную даль на ощупь.
Кому из нас проще — только гадать.
Следующей картой джокер,
И будет смеяться, он будет рыдать.
Над кем только…
Ты благоухаешь в потоке
Модерна и классики,
Тикают часики
С розовым ангелом.
А я иду темной стороной.
В комнате у тебя солнце
Прописано будто,
И гипсовый Будда
У зеркала белого.
А я иду темной стороной,
В черную даль на ощупь.
Кому из нас проще — только гадать.
А следующей картой джокер,
И будет смеяться, он будет рыдать.
Над кем только…
Ты на приеме,
Где тысяча свечей,
Коктейли лучистые,
Безоблачно-чистые люди.
А я иду темной стороной.
Ты обнаружить не сможешь,
Найти меня,
В ментальном интиме я,
Всегда в тени, всегда скрыт от глаз,
Всегда иду темной стороной.
В черную даль на ощупь,
Кому из нас проще — только гадать.
А следующей картой джокер,
И будет смеяться, он будет рыдать.
Над кем только…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubisz światło. —
Nie jest mi przykro.
Masz zapalniczkę.
/ Align = "left" /
Ja idę ciemną stroną.
Brawo! - krzyczysz w Przestrzeń.,
Co jest tak przejrzyste,
I wszystko jest tak dobrze
To się dzieje wokół ciebie.
A ja idę ciemną stroną.,
W czarną odległość w dotyku.
Kto z nas jest łatwiejszy-tylko zgadywać.
Następna karta Joker,
I będzie się śmiał, będzie płakał.
/ Align = "left" / …
Pachniesz w strumieniu.
Secesja i klasyka,
Zegar tyka
Z różowym aniołem.
Ja idę ciemną stroną.
W pokoju jest słońce.
Bibliografia,
I gipsowy Budda
Lustro jest białe.
A ja idę ciemną stroną.,
W czarną odległość w dotyku.
Kto z nas jest łatwiejszy-tylko zgadywać.
/ Align = "left" / ,
I będzie się śmiał, będzie płakał.
/ Align = "left" / …
Jesteś na przyjęciu.,
Gdzie jest tysiąc świec,
Koktajle promienne,
Ludzie bezchmurni.
Ja idę ciemną stroną.
Nie znajdziesz go.,
Znajdź mnie,
W intymności mentalnej ja,
Zawsze w cieniu, zawsze ukryte przed oczami,
Zawsze idę ciemną stroną.
W czarnej odległości w dotyku,
Kto z nas jest łatwiejszy-tylko zgadywać.
/ Align = "left" / ,
I będzie się śmiał, będzie płakał.
/ Align = "left" / …