Михаил Круг — Белый снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый снег", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
И вот опять пришла красавица зима,
Пушистый снег ложится снова на дома.
И этот белый снег напомнит мне о том,
О тех далеких днях, что были мы вдвоем.
Я вспоминаю этот вечер, этот снег,
Я вспоминаю твой веселый звонкий смех,
Я вспоминаю ясную нежность твоих глаз,
О, сколько б отдал я, чтобы с ними быть сейчас.
И в той далекой, самой дальней стороне,
О, как я счастлив был с тобой наедине.
А вот теперь лишь белый снег кружит
И мое сердце в одиночестве грустит.
Я не забуду этих первых дней любви.
О, если б знал ты, как мне дороги они.
И каждый год, когда приходит к нам зима,
Я вспоминаю о тебе, любовь моя.
Я вспоминаю этот вечер, этот снег,
Я вспоминаю твой веселый звонкий смех,
Я вспоминаю ясную нежность твоих глаз,
О, сколько б отдал я, чтобы с ними быть сейчас.
И в той далекой, самой дальней стороне,
О, как я счастлив был с тобой наедине.
И вот теперь лишь белый снег кружит
И мое сердце в одиночестве грустит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu przyszła Piękna zima,
Puszysty śnieg pada ponownie na domy.
I ten biały śnieg przypomni mi, że,
O tych odległych dniach, które byliśmy razem.
Pamiętam ten wieczór, ten śnieg.,
Przypominam sobie twój zabawny, głośny śmiech.,
Przypominam sobie delikatność twoich oczu.,
Ile bym dał, żeby być z nimi teraz.
I w tej odległej, najdalszej stronie,
Cieszę się, że byłem z tobą sam na sam.
Ale teraz tylko biały śnieg krąży
A moje serce jest samotne.
Nie zapomnę tych pierwszych dni miłości.
Gdybyś wiedział, jak bardzo mi na nich zależy.
I co roku, kiedy nadchodzi zima,
Myślę o Tobie, kochana.
Pamiętam ten wieczór, ten śnieg.,
Przypominam sobie twój zabawny, głośny śmiech.,
Przypominam sobie delikatność twoich oczu.,
Ile bym dał, żeby być z nimi teraz.
I w tej odległej, najdalszej stronie,
Cieszę się, że byłem z tobą sam na sam.
A teraz tylko biały śnieg krąży
A moje serce jest samotne.