Михаил Круг — Я люблю тебя, когда ты далеко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я люблю тебя, когда ты далеко", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
— Я жду тебя, когда ты уезжаешь,
Обиды, забывая день за днем.
— А я по письмам вижу, как скучаешь,
И сознаю, что значит быть вдвоем.
— А где-то там, когда приходит вечер,
Заплаканная, мокрая от слез…
— Я мысленно бегу тебе навстречу
С красивым, как апрель, букетом роз.
ПРИПЕВ
Как хочется к тебе!
Я так люблю тебя, когда ты далеко.
И одиноким вечером
Вдруг спустится на плечи нам
Печаль души, когда ты далеко.
И одиноким вечером
Вдруг спустится на плечи нам
Печаль души, когда ты далеко.
— И я к тебе хочу бессонной ночью,
Как будто ждут последнего звонка.
— Когда я далеко…
-Ты близко очень…
— А рядом…
— Почему-то далека…
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Czekam na Ciebie, kiedy wyjeżdżasz.,
Niechęć, zapominając dzień po dniu.
- A ja widzę, jak tęsknisz za listami.,
I wiem, co to znaczy być razem.
- A gdzieś tam, kiedy nadejdzie wieczór,
Płacząca, mokra od łez…
- Biegnę Ci w myślach.
Z pięknym jak kwiecień bukietem róż.
REFREN
Jak chcesz do ciebie!
Tak bardzo cię kocham, kiedy jesteś daleko.
I samotny wieczór
Nagle zejdzie nam na Ramiona
Smutek duszy, gdy jesteś daleko.
I samotny wieczór
Nagle zejdzie nam na Ramiona
Smutek duszy, gdy jesteś daleko.
- I chcę do ciebie bezsenną noc.,
Jakby czekali na ostatni telefon.
- Kiedy jestem daleko…
- Jesteś blisko.…
/ Align = "left" / …
- Z jakiegoś powodu daleko.…