Михаил Круг — Кольщик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кольщик", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
Кольщик, наколи мне купола,
Рядом чудотворный крест с иконами,
Чтоб играли там колокола
С переливами и перезвонами.
Наколи мне домик у ручья,
Пусть течёт по воле струйкой тонкою.
Чтобы от него портной судья
Не отгородил меня решёткою.
Нарисуй алеющий закат.
Розу за колючей ржавой проволкой.
Строчку:"Мама, я не виноват!"
Напиши, и пусть стереть попробуют.
Если места хватит — нарисуй
Лодку, с парусами ветра полными.
Уплыву, волки, вот вам…
Чтобы навсегда меня запомнили.
И легло на душу, как покой.
Встретить мать — одно моё желание.
Крест коли, чтоб я забрал с собой
Избавление, но не покаяние.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Obok cudownego krzyża z ikonami,
Aby grać dzwony
Z przelewami i dzwonkami.
Nakłuj mi dom nad strumieniem,
Niech płyną po woli cienkim strumieniem.
Aby od niego sędzia krawiecki
Nie odgrodził mnie kratą.
Narysuj Zachód słońca.
Róża za kolczastym, rdzawym drutem.
Wiersz: "Mamo, to nie moja wina!"
Napisz i niech spróbują skasować.
Jeśli jest wystarczająco dużo miejsca-narysuj
Łódź, z żaglami pełnym wiatru.
Odpłynę, wilki.…
Żeby mnie zapamiętali na zawsze.
I położyło się na duszy, jak spokój.
Chcę poznać matkę.
/ Align = "left" /
Wybawienie, ale nie pokuta.