Михаил Круг — Кумовая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кумовая", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
Ну, что ж, прощай! Иль будем жить как жили?
Ты, видимо, пришла теперь за мной.
Ищи другого, два покушу в мыле!
Какой же я был глупый и смешной!
Еще вчера я пил с тобой «Тверскую»,
И в Горсаду свистели соловьи
Пригрел же я ментовку кумовую
На воровские денежки свои.
Я думал, в уголовке преуспели,
Как медленно сужается петля.
И друг за другом кореша горели,
Я думал — скоро очередь моя.
Но на допросе, Лехе на халяву,
Мент фраернулся, думая: «Глушняк!»
Тебя раскрыл, а Леха мне маляву
С Гагарина прислал он: «Так и так…»
Ты знаешь, если б Леха с глазу на глаз
Сказал мне про тебя, чего имел —
Он залетел на пику бы за наглость,
А я бы в тот же день — за беспередел.
Ну что, кумовка, нынче я банкую,
Шестерка, туз — я пан и я пропал…
Дай напоследок крепко поцелую!
Под грудь ей ствол — и на курок нажал.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj! Czy będziemy żyć tak, jak żyliśmy?
Pewnie po mnie przyszłaś.
Szukaj innego, dwa w mydle!
Byłem taki głupi i zabawny.
Wczoraj piłem z Tobą.»,
I w Gorsadzie Gwizdały słowiki
/ Align = "left" /
Na złodziejskie pieniądze.
Myślałem, że Kryminalni odnieśli sukces.,
Jak powoli zwęża się pętla.
I jeden po drugim kumple płonęli,
Myślałem, że wkrótce moja kolej.
Ale na przesłuchaniu, Lech na Freebie,
Ment fraer, myśląc: "Głuszec!»
/ Align = "left" /
Z Gagarina wysłał: "tak i tak…»
Wiesz, gdyby Lech był na osobności.
Powiedział mi o tobie, co miał. —
Wsiadł na szczyt za bezczelność.,
A ja bym tego samego dnia - za bezprecedens.
Cóż, kumovka, teraz bankuję,
/ Align = "left" / …
Daj mi ostatni pocałunek!
Pod jej klatkę piersiową lufa-i pociągnął za spust.