Михаил Круг — У каких ворот tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "У каких ворот", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
У каких ворот откроют замки
И каких петель несмазанный скрип
Мне вернут свободу с лёгкой руки
Я запомню навсегда этот миг
Чёрной скатертью на стол ляжет ночь
Мягким веером махнёт мне листва
И берёзка пятилетняя дочь
Не заметил как она подросла
Посмотрю как мать откроет окно
Сколько раз к ней приводили лишь сны
И на небо там пошире оно
Посмотрю уже с другой стороны
Свежий ветер прилетит из полей
Я с ним там за этой стенкой дружил
Из тюремных долгих серых ночей
Он гулять меня с собой уводил
Уводил меня на волю всё звал
Через тени что на вышках стоят
Срок скостил и по статье оправдал
Уводил да возвращался назад
Он прощался скорой встречи желал,
Но как часто говорят на беду
Кого ждут вернулся к тем кто не ждал
Да только я ему назло всё же жду
У каких ворот откроют замки
И каких петель несмазанный скрип
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy której bramie otworzą zamki
I jakie pętle niesmarowane skrzypienie
Odzyskam wolność z lekkiej ręki
Zapamiętam tę chwilę na zawsze.
Czarny obrus na stole leży noc
Miękki wachlarz machnie mi liśćmi
I brzoza pięcioletnia córka
Nie zauważyłem, jak urosła.
Zobaczę, jak matka otworzy okno.
Ile razy tylko sny przychodziły do niej
I do nieba jest szersze
Zobaczę z drugiej strony.
Świeży wiatr przyleci z pól
Przyjaźniłem się z nim za tą ścianą.
Z więziennych długich szarych nocy
Zabrał mnie ze sobą na spacer.
Zabierał mnie na wolność.
Przez cienie, które stoją na wieżach
Termin skrócił się i zgodnie z artykułem uzasadnił
/ Align = "left" /
Żegnał się.,
Ale jak często mówi się o kłopotach
Kto czeka wrócił do tych, którzy nie czekali
Ale czekam na niego na złość.
Przy której bramie otworzą zamki
I jakie pętle niesmarowane skrzypienie