Михаил Круг — Водочку пьём tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Водочку пьём", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
Туман в Петербурге, в Москве — снег и стужа,
В Твери — жаждой маются так…
С похмелья вся Соменка, Площадь и Южный,
И на Пролетарке — сушняк.
Водочку льем, водочку пьем,
Водочкой только живем.
Бочтарь на «Форде» жмет на газ до отказа,
аверно, в «Лазурный» спешит!
Да въехал с похмелья с моста в нефтебазу,
А «Форд» на ремонте стоит…
С похмелья с утра пиво пенное лили
Михалычу и Парику.
Те пива попили — как снова родились,
е то что посля кефирку…
Купите кассету — прокрутим немножко,
Там Круг свои песни поет…
Вы Круга не знаете? — Гляньте в окошко —
Он сам в этой будке и пьет.
Мы знаем, что пьянство вредит организму,
о есть один хитрый секрет:
Поставьте себе в жопу с водкою клизму —
И запаха нет, и в дуплет.
Туман в Петербурге, в Москве — снег и стужа,
В Твери — жаждой маются так…
С похмелья вся Соменка, Площадь и Южный,
И на Пролетарке — сушняк.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mgła w Petersburgu, w Moskwie-śnieg i zimno,
W Twerze - pragnienie many tak…
/ Align = "left" / ,
I na Proletarku-suszniak.
Nalej wódkę, wypij wódkę,
Wódka tylko żyje.
Bochtar na "Fordzie" naciska na gaz do awarii,
/ align = "left" /
Tak, wjechał z kaca z mostu do magazynu ropy naftowej,
A "Ford" jest na naprawie…
Z kacem rano piwo spienione Lily
Michałycza i perukę.
Te piwa wypiły — jak się znowu urodzili,
E, że po kefirku…
Kup kasetę-przewiń trochę,
Tam krąg śpiewa swoje piosenki…
Nie znasz kręgu? - Spójrz przez okno. —
Sam pije w tej budce.
Wiemy, że picie szkodzi ciału,
o jest jeden przebiegły sekret:
Postaw się w dupę z lewatywą wódki —
I nie ma zapachu, i w duplecie.
Mgła w Petersburgu, w Moskwie-śnieg i zimno,
W Twerze - pragnienie many tak…
/ Align = "left" / ,
I na Proletarku-suszniak.