Михаил Шуфутинский — Дорогой мой человек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорогой мой человек", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Мы с тобой надели кольца не на месяц, а навек.
Никуда дела не денешь, их всегда невпроворот.
Я уеду — ты приедешь, а потом наоборот.
В жизни всё сложно и спорно, рядом и солнце, и снег,
Я уезжаю во вторник, а ты приезжаешь в четверг.
В жизни всё сложно и спорно, рядом и солнце, и снег,
Я уезжаю во вторник, а ты приезжаешь в четверг.
Не печалься, не печалься, у судьбы своя печать.
Обучайся, обучайся расставаться и встречать.
Верю, день такой настанет, будем вместе мы всегда,
А пока гремят составы, и уходят поезда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie założyliśmy pierścionków na miesiąc, ale na zawsze.
Nigdzie się nie wybiera, zawsze są niespokojne.
Ja wyjadę, ty przyjedziesz, a potem na odwrót.
W życiu wszystko jest trudne i kontrowersyjne, w pobliżu słońce i śnieg,
Ja wyjeżdżam we wtorek, a ty w czwartek.
W życiu wszystko jest trudne i kontrowersyjne, w pobliżu słońce i śnieg,
Ja wyjeżdżam we wtorek, a ty w czwartek.
Nie smuć się, nie smuć się, Los ma własną pieczęć.
Ucz się, ucz się rozstać i spotykać.
Wierzę, że taki dzień nadejdzie, zawsze będziemy razem,
W międzyczasie grzmią składy i odjeżdżają pociągi.