Михаил Шуфутинский — Фонари tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фонари", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Весь день в пути
Насильно поездом оторван я от дел.
Поел и спит
Немолодой и разговорчивый сосед.
И тишиной
Купе зашторилось от вечной суеты,
И только ночь
Глядит заморенно в окно из темноты, из темноты.
Фонари мелькают в окнах откровения.
Фонари жизнь освещают на мгновенье.
Фонари, куда несет меня по рельсам
Ночным экспрессом судьба моя?
Я никогда
Не расслабляюсь, не закончив дел дневных,
Да вот беда,
Что дел все больше, и тревожно мне от них.
В своих делах
Я замурован, словно белка в колесе.
Как и она,
Не догадавшись прекратить свой вечный бег,
По кругу бег.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały dzień w drodze
/ Align = "left" /
Jadłem i śpię
Starszy i rozmowny sąsiad.
I cisza
/ Align = "left" / ,
I tylko noc
Patrzy zamorsko przez okno z ciemności, z ciemności.
Latarnie migają w oknach objawienia.
Latarnie oświetlają życie na chwilę.
Latarnie, gdzie mnie niesie po szynach
/ Align = "left" /
Nigdy.
Nie odprężam się, nie kończąc rzeczy w ciągu dnia,
Co za kłopot.,
Że sprawy są coraz większe i niepokoją mnie od nich.
W swoich sprawach
Jestem zamurowany jak wiewiórka w Kole.
Tak jak ona.,
Bez zgadywania, aby zakończyć swój wieczny bieg,
Rundzie.