Михаил Шуфутинский — Москва слезам не верит tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва слезам не верит", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
В городе маленьком тихонько времечко бежит
В ботиках в валенках народ гуляет не спешит
Жил я в том городе не тужил вроде бы Не знал что жизнь по-своему решит
Ах как завертела закружила
Жизнь московская, а к звезде полуночной
Прибавилась кремлёвская, но иногда встают
Воспоминанья словно сладкий сон
Помню как снег ложится вдоль дороги
В городке моём помню как снег ложится
Вдоль дороги в городке моём
Я людей уважал не по одёжке по делам
Если я уставал Москва не верила слезам
По Москве я иду как по тонкому льду
На все вопросы отвечая сам
Ах как завертела закружила
Жизнь московская, а к звезде полуночной
Прибавилась кремлёвская, но иногда встают
Воспоминанья словно сладкий сон
Помню как снег ложится вдоль дороги
В городке моём помню как снег ложится
Вдоль дороги в городке моём
Ах как завертела закружила
Жизнь московская, а к звезде полуночной
Прибавилась кремлёвская, но иногда встают
Воспоминанья словно сладкий сон
Помню как снег ложится вдоль дороги
В городке моём помню как снег ложится
Вдоль дороги в городке моём
Помню как снег ложится вдоль дороги
В городке моём помню как снег ложится
Вдоль дороги в городке моём
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mieście mały cichy czas ucieka
W butach w butach ludzie chodzą powoli
Mieszkałem w tym mieście, ale nie wiedziałem, że życie zadecyduje na swój sposób.
Och, jak zakręciłem zakręciłem
Życie Moskwy, a do gwiazdy północy
Dodano Kremla, ale czasami wstać
Wspomnienia są jak słodki sen
Pamiętam śnieg leżący wzdłuż drogi
W moim mieście pamiętam, jak pada śnieg
/ Align = "left" /
Nie szanowałem ludzi przez ubrania w interesach.
Jeśli jestem zmęczony Moskwa nie wierzyła łzom
Po Moskwie idę jak po cienkim lodzie
Na wszystkie pytania odpowiadając sam
Och, jak zakręciłem zakręciłem
Życie Moskwy, a do gwiazdy północy
Dodano Kremla, ale czasami wstać
Wspomnienia są jak słodki sen
Pamiętam śnieg leżący wzdłuż drogi
W moim mieście pamiętam, jak pada śnieg
/ Align = "left" /
Och, jak zakręciłem zakręciłem
Życie Moskwy, a do gwiazdy północy
Dodano Kremla, ale czasami wstać
Wspomnienia są jak słodki sen
Pamiętam śnieg leżący wzdłuż drogi
W moim mieście pamiętam, jak pada śnieg
/ Align = "left" /
Pamiętam śnieg leżący wzdłuż drogi
W moim mieście pamiętam, jak pada śnieg
/ Align = "left" /