Михаил Шуфутинский — Москва – Владивосток tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва – Владивосток", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
До хрипоты, до слёз всё здесь привычно и любимо,
Всё здесь любимо — до хрипоты, до слёз…
Москва — Владивосток
И обратно,
Где запад, где восток —
Непонятно,
Где север, а где юг,
Да и ладно —
Здесь родина моя вокруг…
Москва — Владивосток —
Всё знакомо,
И на душе восторг —
Здесь я дома,
Мне каждый дорог здесь уголок —
Москва — Владивосток…
Тундра, тайга, поля, люди хорошие, простые
Это моя земля, это моя, моя Россия,
Это Россия, это моя земля…
Это Россия, это моя земля…
Москва — Владивосток, Москва — Владивосток,
Москва — Владивосток.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do chrypki, do łez wszystko tutaj jest znane i kochane,
Wszystko tutaj jest kochane — do chrypki, do łez…
Moskwa-Władywostok
I z powrotem,
Gdzie Zachód, gdzie Wschód —
Niezrozumiały,
Gdzie północ, a gdzie południe,
Nie ma sprawy. —
Oto moja ojczyzna wokół…
Moskwa-Władywostok —
Wszystko jest znane,
I na duszy Rozkosz —
Tutaj jestem w domu,
Każdy zakątek jest dla mnie ważny. —
Moskwa-Władywostok…
Tundra, tajga, pola, ludzie są dobrzy, proste
To moja ziemia, to moja, moja Rosja,
To jest Rosja, To jest moja ziemia…
To jest Rosja, To jest moja ziemia…
Moskwa-Władywostok, Moskwa-Władywostok,
Moskwa-Władywostok.Na Żywo / Piłka Nożna.