Михаил Шуфутинский — Не буду воровать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не буду воровать", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Мама, я летчиком не стану, мама, не стану я врачом,
Мама, я буду хулиганом, эх, мама, я буду щипачом!
Папа, мой старый, бедный папа, папа, ваш сын не лоботряс,
Папа, ведь помнит вся Анапа, что, папа, вы в прошлом тоже ас.
ПРИПЕВ: Ма-ма-ма-ма, па-па-па-па, отпустите погулять,
Ма-ма-ма-ма, па-па-па-па, я не буду баловать,
Не буду воровать.
Дядя, меня учить не надо, дядя вы сильно неправы,
Дядя, вы не под Сталинградом, эх, дядя, извольте звать на «вы».
Тетя, вы так солидны, тетя, спешите на урок.
Тетя, ну что ж вы так орете, эх, тетя, ведь вы же педагог.
ПРИПЕВ:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, Nie będę pilotem, mamo, Nie będę lekarzem,
Mamo, będę łobuzem, ech, mamo, będę łobuzem!
Tata, mój stary, biedny tata, tata, twój syn nie jest łobuzem,
Tato, przecież cała Anapa pamięta, że tato, ty też jesteś w przeszłości asem.
Refren: Ma-Ma-Ma - Ma, Pa-pa-pa-pa, puść na spacer,
Ma-Ma-Ma - Ma, Pa-pa-pa-pa, Nie będę rozpieszczać,
Nie będę kradł.
Wujku, nie musisz mnie uczyć, wujku. bardzo się mylisz.,
Wujku, nie jesteś pod Stalingradem, wujku, Proszę mówić na "ty".
Ciociu, jesteś taka solidna, ciociu, pospiesz się na lekcję.
Ciociu, jesteś pedagogiem.
REFREN: