Михаил Шуфутинский — Одинокая tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одинокая", wykonawca: Михаил Шуфутинский.

Tekst piosenki

Сама с собой играю в прятки,
Своим друзьям и близким лгу,
Что всё, как прежде, всё в порядке,
Я без тебя уже могу.
Надев дежурную улыбку,
И сделав вид, что мне везёт,
Живу без права на ошибку,
Давно включив автопилот.
Живу без права на ошибку,
Давно включив автопилот.
Одинокая… и далёкая,
За любовь твою осуждённая.
Одинокая… и далёкая,
За любовь твою осуждённая.
Я никому себя не выдам,
Я слов притворных не хочу,
Свои победы и обиды
Я одиночеством лечу.
Свои победы и обиды
Я одиночеством лечу.
Душа свернулась, как котенок,
Пережидая холода,
Мне о себе она напомнит,
Царапнув сердце иногда.
Мне о себе душа напомнит,
Царапнув сердце иногда.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sama ze sobą bawię się w chowanego,
Przyjaciele i rodzina kłamią,
Że wszystko jest tak jak poprzednio, wszystko jest w porządku,
Mogę bez ciebie.
Nosząc uśmiech na służbie,
I udając, że mam szczęście.,
/ Align = "left" / ,
Dawno temu, włączając autopilota.
/ Align = "left" / ,
Dawno temu, włączając autopilota.
Samotna ... i odległa.,
Za Twoją miłość skazana.
Samotna ... i odległa.,
Za Twoją miłość skazana.
Nikomu się nie zdradzę.,
Nie chcę udawać.,
Swoje zwycięstwa i urazy
LATAM samotnie.
Swoje zwycięstwa i urazy
LATAM samotnie.
Dusza zwinięta jak kociak,
Czekając na zimno,
Przypomni mi o sobie,
Drapanie serca czasami.
Moja dusza przypomni mi o sobie,
Drapanie serca czasami.