Михаил Шуфутинский — У вокзала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "У вокзала", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Медяки прося на «Беломор»,
Мне цыганка в детстве нагадала,
Что я буду пьяница и вор.
Изменив, предам свою подругу,
Брошу мать, забрав последний грош,
А меньшому преданному другу
Засажу по пьянке острый нож.
Пролетело время, словно ветер.
Нынче я гадаю людям сам.
У своей судьбы мы только дети,
Хоть со снегом носим волоса.
Никого ножом я не зарезал
И любимых баб не забывал,
Но давным-давно, кляня шартрезы,
Тихим шагом меряю подвал.
За решётку гляну спозаранку
И, прищурив мокрые глаза,
Вспоминаю старую цыганку,
Вспоминаю детство и вокзал.
Там, у входа этого вокзала,
Про судьбу затеяв разговор,
Мне цыганка в детстве нагадала,
Что я буду пьяница и вор.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / »,
Moja Cyganka w dzieciństwie spierdoliła,
Że będę pijakiem i złodziejem.
Zdradzając, zdradzę swoją dziewczynę,
Zostawię matkę, zabierając ostatni grosz.,
I mniejszemu oddanemu przyjacielowi.
Wsadzę ostry nóż do picia.
Czas przeleciał jak wiatr.
Teraz sam zgaduję.
Jesteśmy tylko dziećmi.,
Chociaż ze śniegiem nosimy włosy.
Nikogo nie dźgnąłem nożem.
I nie zapomniałem o ukochanych kobietach,
Ale dawno temu, przysięga Chartreuse,
Zmierz piwnicę cichym krokiem.
Za kratkami zobaczę pozarankę
I mrużąc mokre oczy,
Pamiętam starą Cygankę.,
Pamiętam dzieciństwo i dworzec kolejowy.
Tam, przy wejściu do tego dworca,
O losie rozpoczynając rozmowę,
Moja Cyganka w dzieciństwie spierdoliła,
Że będę pijakiem i złodziejem.