Михаил Шуфутинский — За милых дам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За милых дам", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Мне нравятся все женщины на свете
Блондинка иль брюнетка всё равно
Признаюсь не бросая слов на ветер
Что для себя решил уже давно
За милых дам за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо жизнь отдам за милых дам,
А тем кто без подруги пропадает
Открою я сейчас один секрет
Ведь накрасивых женщин не бывает
Бывают лишь мужчины так себе
За милых дам за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо жизнь отдам за милых дам,
Но как никто нуждаюсь я в совете
Ведь мучаюсь я каждую весну
Мне нравятся все женщины на свете,
А выбрать надо всё-таки одну
За милых дам за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо жизнь отдам за милых дам
За милых дам за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо жизнь отдам за милых дам
И если надо жизнь отдам за милых дам
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię wszystkie kobiety na świecie.
Blondynka ile brunetka i tak
Przyznaję się, nie rzucając słów na wiatr
Co dla siebie zdecydował już dawno temu
Za słodkie panie za słodkie panie
Mój pierwszy toast i tu i tam
Bez uroczych pań bez uroczych pań
Jak żyć dzień Nie wiem
Dla uroczych pań dla uroczych pań
Zawsze jestem świeży ponad rok
A jeśli to konieczne, oddam życie za piękne panie,
A ci, którzy znikają bez dziewczyny
Zdradzę ci sekret.
W końcu kobiety nie mają makijażu
Są tylko mężczyźni tak sobie
Za słodkie panie za słodkie panie
Mój pierwszy toast i tu i tam
Bez uroczych pań bez uroczych pań
Jak żyć dzień Nie wiem
Dla uroczych pań dla uroczych pań
Zawsze jestem świeży ponad rok
A jeśli to konieczne, oddam życie za piękne panie,
Ale jak nikt inny, potrzebuję rady.
Bo cierpię każdej wiosny
Lubię wszystkie kobiety na świecie.,
I musisz wybrać jedną
Za słodkie panie za słodkie panie
Mój pierwszy toast i tu i tam
Bez uroczych pań bez uroczych pań
Jak żyć dzień Nie wiem
Dla uroczych pań dla uroczych pań
Zawsze jestem świeży ponad rok
A jeśli to konieczne, oddam życie za piękne panie
Za słodkie panie za słodkie panie
Mój pierwszy toast i tu i tam
Bez uroczych pań bez uroczych pań
Jak żyć dzień Nie wiem
Dla uroczych pań dla uroczych pań
Zawsze jestem świeży ponad rok
A jeśli to konieczne, oddam życie za piękne panie
A jeśli to konieczne, oddam życie za piękne panie