Michal David — Je to blízko tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je to blízko", wykonawca: Michal David.
Tekst piosenki
Pokaždý, když probudím se
do kalnýho rána,
podívám se z deštivýho
okna k továrně.
A když pak jdu ulicí,
tak jako jeden z davu,
zdá se mi, že to co hledám,
zase hledá mě.
Je to blízko,
ale jak mám za tím jít?
Je to blízko,
kdo mi může poradit?
Je to blízko,
hledám něco, abych byl jen svůj.
Je mi jedno, jak se tomu,
co já hledám říká,
chci to hledat v každý chvíli,
nebaví mě snít.
Možná jsem to včera potkal,
ale nevěděl jsem,
že jsem tomu tolik blízko,
jen to uchopit.
Je to blízko,
to co hledám celý dny.
Je to blízko,
nejsou to jen hloupý sny.
Je to blízko,
hledám něco, abych byl jen svůj.
Je to blízko,
ale jak mám za tím jít?
Je to blízko,
kdo mi může poradit?
Je to blízko,
hledám něco, abych byl jen svůj.
Je to blízko,
to co hledám celý dny.
Je to blízko,
nejsou to jen hloupý sny.
Je to blízko,
hledám něco, abych byl jen svůj.
Je to blízko,
Je to blízko,
Je to blízko.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy się budzę
w pochmurny poranek,
Wyjrzę przez deszcz.
okna do fabryki.
A kiedy idę ulicą,
jak jeden z tłumu.,
myślę, że tego właśnie szukam.,
znowu mnie szuka.
Jest blisko.,
ale jak mam to zrobić?
Jest blisko.,
kto może dać mi radę?
Jest blisko.,
Szukam czegoś, co będzie moje.
Nie obchodzi mnie, jak to będzie.,
to, czego szukam, mówi:,
Chcę go szukać w każdej chwili.,
Jestem zmęczony marzeniami.
Może spotkałem go wczoraj,
ale tego nie wiedziałem.,
że jestem tak blisko tego,
po prostu go weź.
Jest blisko.,
to, czego szukałem przez cały dzień.
Jest blisko.,
to nie tylko głupie sny.
Jest blisko.,
Szukam czegoś, co będzie moje.
Jest blisko.,
ale jak mam to zrobić?
Jest blisko.,
kto może dać mi radę?
Jest blisko.,
Szukam czegoś, co będzie moje.
Jest blisko.,
to, czego szukałem przez cały dzień.
Jest blisko.,
to nie tylko głupie sny.
Jest blisko.,
Szukam czegoś, co będzie moje.
Jest blisko.,
Jest blisko.,
Jest blisko.